929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《菊花开送徐灵渊》
《菊花开送徐灵渊》全文
宋 / 叶适   形式: 七言律诗  押[麻]韵

白头几度逢重九,方是今年种菊花。

衰病自怜何处看,馨香聊向小园誇。

讨论摇落生光怪,暖热风霜与丽华。

正好行吟君已去,别移秋色付谁家。

(0)
拼音版原文全文
huākāisònglíngyuān
sòng / shì

báitóuféngzhòngjiǔfāngshìjīnniánzhǒnghuā

shuāibìngliánchùkànxīnxiāngliáoxiàngxiǎoyuánkuā

tǎolùnyáoluòshēngguāngguàinuǎnshìfēngshuānghuá

zhènghǎoxíngyínjūnbiéqiūshuíjiā

翻译
我已多次在白发苍苍之年遇到重阳节,这才开始种植菊花。
身体衰弱多病,我怜惜自己无法欣赏,只能向小园里的菊花夸赞它的芬芳。
菊花在秋风中摇曳,仿佛生出奇异光彩,温暖的阳光和霜冷的天气都增添了它的美丽。
你正好离去,让我独自面对这美好的秋色,它该归属何人呢?
注释
白头:形容人头发花白。
重九:农历九月初九,即重阳节。
种菊花:在重阳节时种植菊花的习俗。
衰病:身体衰弱生病。
自怜:自我怜悯,感到孤独。
小园:自家的小花园。
摇落:指秋天树叶凋零。
生光怪:形容菊花在秋风中显得奇特耀眼。
丽华:美丽的菊花。
行吟:边走边吟诗。
别移:告别后转移。
秋色:秋天的景色。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适所作,名为《菊花开送徐灵渊》。诗中通过描绘秋日里菊花的景象和香气,以及诗人对衰老病弱自怜的情感,表达了对朋友离去的不舍与怀念。

首句“白头几度逢重九”运用夸张的手法,形象地描述了时间的流转和岁月的沉积,强调了诗人已年迈。紧接着“方是今年种菊花”则表明尽管自己年老,但仍不忘种植菊花,以此自慰。

中间两句“衰病自怜何处看,馨香聊向小园誇”表现了诗人因病弱而产生的自哀之情,以及通过赏菊来暂时逃避现实的痛苦。这里的小园代表了一个隐逸的世界,是诗人精神上的寄托。

“讨论摇落生光怪,暖热风霜与丽华”一句则描绘了菊花在秋风中摇曳的景象,以及它们散发的香气与秋天温暖的阳光和清晨的露水形成鲜明对比。

最后两句“正好行吟君已去,别移秋色付谁家”表达了诗人在菊花盛开之际,想起朋友已经离去,不禁感慨万千。这里的“秋色”既指自然界的秋景,也象征着诗人的情怀和友情。此处的“付谁家”则是诗人对朋友离去后的无尽哀伤,似乎在问天地,这份美好又该留给谁呢?

整首诗通过菊花这一季节性的元素,抒发了诗人对时光流逝、友情深重以及个人衰老的复杂情感。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

闰月四日大负出灵鹫捕鱼具鱠且约冬间再集

西北云收廓太虚,东南风急放船初。
冬深更许侯设鱠,地过不讥公矢鱼。
白小未容登燕俎,红鲜忽已间嘉蔬。
重生鳞鬣浮江去,尽是先生所弃余。

(0)

蔚然苍石底,有此紫玉钗。
本无尘土侵,宁畏霜霰埋。

(0)

西江月·二八谁家姹女

二八谁家姹女,九三何处郎君。
自称木液与金精。
遇土却成三姓。
更假丁公锻炼,夫妻始结欢情。
河车不敢暂留停。
运入昆仑峰顶。

(0)

西江月·鱼兔若还入手

鱼兔若还入手,自然忘却筌蹄。
渡河筏子上天梯。
到彼悉皆遗弃。
未悟须凭言说,悟来言说皆非。
虽然四句属无为。
此等何须脱离。

(0)

西江月·妄想不须强灭

妄想不须强灭,真如何必希求。
本源自性佛齐修。
迷悟岂拘先后。
悟则刹那成佛,迷则万劫沦流。
若能一念契真修。
灭尽恒沙罪垢。

(0)

炼铅火候

三十文爻七十武,二百六十分明数。
首尾须教用武烹,中间文火温温煮。
炉中炼出五彩光,赫赫一粒大如黍。
将来掌上和壳吞,逍遥永作真仙侣。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51