老去时时病，春来日日阴。
文书有期会，山水负登临。
倦客风埃眼，孤臣狗马心。
馀寒欺短褐，莫惜酒杯深。
《老去》全文
- 注释
- 老去：年事已高。
时时：常常。
病：生病。
春来：春天来临。
日日：天天。
阴：阴雨。
文书：公文事务。
期会：聚会或约定。
山水：游山玩水。
负：辜负。
登临：登山游览。
倦客：疲倦的旅人。
风埃：尘埃。
眼：眼睛。
孤臣：孤独的臣子。
狗马心：忠诚如犬马。
馀寒：残存的寒冷。
短褐：单薄的衣服。
莫惜：不要吝惜。
酒杯深：酒杯中的酒。
- 翻译
- 随着年岁增长，常常生病，春天来临却天天阴雨绵绵。
公务繁忙，期待着聚会和游山玩水，却总是未能如愿。
疲倦的旅人眼中满是尘埃，孤独的臣子心中只有忠诚。
寒冷的余威仍能侵袭单薄的衣服，不妨尽情畅饮，忘却忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《老去》。诗中表达了诗人随着年岁的增长，身体日益衰弱，春天却常常阴雨连绵，无法尽享山水之乐的感慨。他忙于文书事务，无暇登山临水，内心充满疲倦和无奈。诗中的"倦客风埃眼"形象地描绘了他在尘世劳碌中眼神疲惫，"孤臣狗马心"则表达了他对国家忠诚但境遇孤寂的心境。最后，诗人借"馀寒欺短褐，莫惜酒杯深"，表达了在寒冷中借酒消愁，希望以酒驱散内心的寒意，体现出他的豁达与坚韧。整体而言，这首诗情感深沉，寓含着诗人对人生老去的无奈和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
小孤行
小孤有石如虎蹲，西望屹作长江门。
洪涛万古就绳墨，虽有劲势不敢奔。
大哉禹功悉经理，何必有志今能存。
大者为纲小者纪，不徒百谷知王尊。
灵祠正在石壁下，我来适值秋风昏。
明朝东行吊碣石，更与寻河问九源。