南荣轩槛接城闉，适罢祈农此访春。
九九已从南至尽，芊芊初傍北篱新。
池中水是前秋雨，陌上风惊自古尘。
欲召罗敷倾一盏，乘閒言语不容人。
《汉庙祈雨回阳春亭有怀》全文
- 拼音版原文全文
汉 庙 祈 雨 回 阳 春 亭 有 怀 唐 /薛 能 南 荣 轩 槛 接 城 闉 ，适 罢 祈 农 此 访 春 。九 九 已 从 南 至 尽 ，芊 芊 初 傍 北 篱 新 。池 中 水 是 前 秋 雨 ，陌 上 风 惊 自 古 尘 。欲 召 罗 敷 倾 一 盏 ，乘 闲 言 语 不 容 人 。
- 注释
- 南荣轩槛：南边的华丽庭院。
城闉：城市城墙。
适罢：刚刚结束。
祈农：祈求五谷丰登的农事活动。
九九：指重阳节，古人以九为阳数，九九相重为大吉。
芊芊：草木茂盛的样子。
北篱：北方的篱笆，代指田野。
前秋雨：去年秋天的雨水。
陌上：田野小路。
自古尘：自古以来的风尘。
罗敷：古代美女的代称，此处可能象征佳人。
倾一盏：倒满一杯酒。
不容人：无法抑制，难以言表。
- 翻译
- 南荣轩槛临近城郭，刚结束农事访问春天。
九九重阳已过，万物向北的新绿正茂。
池塘中的水来自去年秋天的雨水，田野上的风似乎唤醒了古老的尘埃。
想邀请罗敷共饮一杯，趁着闲暇时光，话语却难以抑制。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅求雨后天气转晴的图景。诗人站在城门附近，刚刚参与完祈求农耕之事，正是探寻春色的时节。"九九已从南至尽"表明秋季已经过去，而"芊芊初傍北篱新"则描绘着新的生命力在北方的围栏边萌发。
"池中水是前秋雨"说明池中的水是上个秋天积聚的，反映出诗人对自然变化细微观察的态度。"陌上风惊自古尘"则通过陌上的风来表达一种历史的沉重感和时间的流转。
最后两句"欲召罗敷倾一盏，乘閒言语不容人"透露出诗人想要邀请朋友共饮，享受这难得的清闲时光，同时也强调这种私密的交流是别人所不能加入的。整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描写，表达了诗人对春天到来的喜悦以及对生活中美好瞬间的珍惜。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
题画梅花
钱君手出画梅卷，零风点雪寒芳敛。
老干横生色如铁，空山月抹孤根远。
古今谁得傅梅神，开卷琼英寒逼人。
漫誇范致能为谱，长老华光差得真。
一幅一枝不为少，逐毫乱落夺天巧。
影灭香消破碧虚，含飙出雾何缥缈。
逋翁湖山诗思清，扬州东阁最含情。
瘦花数点应难谢，不受江南笛里声。
赠吴真人
上清真人天上来，云收雾敛天门开。
手持玺书归故里，琼琚玉佩相追陪。
堂上老仙千岁寿，喜儿归来酌春酒。
帝命建尔于上公，老仙拜前儿拜后。
古来子贵父母荣，今见恩荣萃一门。
紫衣玉带照华发，金冠瑶简明朝暾。
人间五福谁能备，岁晚寒香满天地。
真人妙行我所知，曾是玉皇香案吏。