衣足一囊弊，粟馀三釜陈。
犹依食贫地，已愧省烦人。
尘土病催老，风波愁过春。
诗书今在眼，还欲讨经纶。
《初憩和州》全文
- 拼音版原文全文
初 憩 和 州 宋 /王 安 石 衣 足 一 囊 弊 ，粟 余 三 釜 陈 。犹 依 食 贫 地 ，已 愧 省 烦 人 。尘 土 病 催 老 ，风 波 愁 过 春 。诗 书 今 在 眼 ，还 欲 诗 经 纶 。
- 注释
- 衣足：衣物充足。
弊：破旧。
粟馀：存粮剩余。
釜：古代炊具，此指粮食。
贫地：贫穷的地方。
省烦人：节俭之人。
尘土病：尘世劳苦。
催老：加速衰老。
风波：生活中的困难和变故。
愁过春：忧虑度过春天。
诗书：书籍，尤其是诗和历史。
经纶：治理国家的策略和才能。
- 翻译
- 衣物破旧只有一袋，存粮陈旧有三釜之多。
仍然居住在贫穷之地，已觉愧对那些省吃俭用的人。
尘世劳顿加速衰老，忧虑风浪度过春天。
如今诗书仍在眼前，我仍渴望研习治国之道。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人贫困的生活状态和内心的感慨。"衣足一囊弊，粟馀三釜陈"表明诗人的穿着已经破旧，食物也仅剩不多。这两句通过对日常生活品的形象描述，展现了诗人在物质上极度匮乏的境况。
"犹依食贫地，已愧省烦人"则透露出诗人对于自己不能自给自足、依赖他人的羞愧之情。这里的“贫地”不仅指物质上的贫困，也可能隐喻精神或道德上的匮乏。
接下来的"尘土病催老，风波愁过春"则是对时光流逝和生命无常的一种感慨。诗人通过“尘土”、“病”、“风波”这些词语，传达了岁月的磨损和个人的哀伤。
最后，“诗书今在眼，还欲讨经纶”表明尽管生活困顿，但诗人依然对知识和学问有着浓厚的兴趣和追求。这里的“诗书”可能是指古代的经典或文学作品，而“讨经纶”则是想要深入探讨和理解这些文化遗产。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人个人的生活状况，更通过对贫困和时间流逝的思考，表达了一种超越物质层面的精神追求。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
水调歌头·骑鲸紫霞客
骑鲸紫霞客，来作世耆英。
襟怀金玉循良，名字古无人。
所至民歌遗爱，脱屣归来绿野，笑傲乐天真。
不学渭滨老，公子自长生。
一杯酒，再三祝，八十春。
从今细数庆集，百度似今辰。
绿鬓朱颜长好，何事紫芝仙草，兰玉自诜诜。
盛事有如此，谁道四难并。
念奴娇·春风桃李
春风桃李，问耐寒何似，霜松雪柏。
珍重拨烦京兆手，早岁声名霹雳。
收卷经论，摆遗荣利，物外多间适。
熊经龟咽，真传秘诀消息。
奉秩初满华严，韶颜转映，绿鬓方瞳碧。
况□□云供宴几，静对凫翁鹤客。
只恐日边，蒲轮催动，密侍钧天席。
上玉卮尧殿，长生倍注仙籍。
汉宫春·绛阙朝元
绛阙朝元。
倦飞鸾控鹤，来寓人间。
天教散舒和气，好与春还。
蓬瀛罢宴，褪仙裳、欲冠貂蝉。
应是念、潇湘胜概，来与蕃宣。
宣室向来初见，叹不如、文帝夜半虚前。
多情吊沉赋罢，莫负留连。
经纶事叶，向朝廷、谁与争先。
明岁好，云屏间坐，十分宣劝金船。