相逢异县蹉跎意，无复少年容易欢。
桃李美人攀折尽，何如松柏四时寒。
《酬韦胄曹》全文
- 拼音版原文全文
酬 韦 胄 曹 唐 /武 元 衡 相 逢 异 县 蹉 跎 意 ，无 复 少 年 容 易 欢 。桃 李 美 人 攀 折 尽 ，何 如 松 柏 四 时 寒 。
- 注释
- 相逢：相遇。
异县：外地。
蹉跎：光阴虚度。
意：心情。
复：再。
少年：青年时期。
容易：轻易。
欢：欢乐。
桃李：桃花和李花，代指春天的花卉。
美人：美女。
攀折：采摘。
尽：完。
何如：哪里比得上。
松柏：松树和柏树，象征坚韧不屈。
四时：四季。
寒：寒冷。
- 翻译
- 在异地相遇，时光匆匆，那份青春的欢乐不再。
曾经的桃花李花被美女们争相采摘，但哪比得过四季常青的松柏耐寒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人武元衡的作品，名为《酬韦胄曹》。诗中表现了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对真挚友情的珍视。
"相逢异县蹉跎意，无复少年容易欢" 这两句表达了诗人与旧友久别重逢，但却无法复返过去那种年轻时的无忧无虑和轻松愉快的心境。"蹉跎"形容时间慢慢流逝，带有惆怅之情。
"桃李美人攀折尽，何如松柏四时寒" 这两句诗人通过对比鲜花易逝与常青树木的不同命运，抒发了对朋友间真挚情谊的赞叹。"桃李"在这里象征着美好而易逝的青春和欢乐时光，而"攀折尽"则意味着这些都已经过去。"松柏四时寒"则形容那些坚贞不渝、历久弥新的事物，诗人通过这一对比，表达了他希望友情能够像松柏一样，经受住时间的考验而长存。
整首诗语言简洁，意境深远，情感真挚，是一首抒发对友情珍视和时光易逝之感的佳作。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
大水行
六月三日潮接天，江水入河河入田。
农夫一片哭声起，可怜辛苦今尽捐。
上田下田深数尺，水势直与官河连。
老翁登床急，小妇抱儿泣。
鸡犬屋上啼，马牛冢边立。
哀哀疾走鸣县官，万灶炊烟忽无色。
县官为申文，上达大府闻。
一日委员十数辈，江南江北何纷纷。
勘灾来，小民喜。官无言，灾已矣。
官来岂不恤民艰，直陈恐失大府指。
呜呼勘灾灾不成，县官在旁徒吞声。
沿江一千里，民恨不欲生。
送官走且诉，听者难为情。
闻说今年仍索租，流离之民胡为乎。
民何辜，天不可呼，况复东窜西走儿寒女饥之穷途。
吁嗟呼！县官不能主，吾民毋怨苦。
犹幸父母慈，清俸先分汝。
朝给饼，暮给钱，民之颠连或可补。
贤乎贤乎吾明府。
《大水行》【清·厉同勋】六月三日潮接天，江水入河河入田。农夫一片哭声起，可怜辛苦今尽捐。上田下田深数尺，水势直与官河连。老翁登床急，小妇抱儿泣。鸡犬屋上啼，马牛冢边立。哀哀疾走鸣县官，万灶炊烟忽无色。县官为申文，上达大府闻。一日委员十数辈，江南江北何纷纷。勘灾来，小民喜。官无言，灾已矣。官来岂不恤民艰，直陈恐失大府指。呜呼勘灾灾不成，县官在旁徒吞声。沿江一千里，民恨不欲生。送官走且诉，听者难为情。闻说今年仍索租，流离之民胡为乎。民何辜，天不可呼，况复东窜西走儿寒女饥之穷途。吁嗟呼！县官不能主，吾民毋怨苦。犹幸父母慈，清俸先分汝。朝给饼，暮给钱，民之颠连或可补。贤乎贤乎吾明府。
https://shici.929r.com/shici/qwcQHCd.html