竹户深扃满径苔，芙蓉落尽晓池开。
数番雨势随风去，一片秋光入座来。
已老林蝉馀韵断，将归檐燕强飞回。
沙鸥时下知人意，近岸相亲眼不猜。
《八月十六日后池上》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 六 日 后 池 上 宋 /李 复 竹 户 深 扃 满 迳 苔 ，芙 蓉 落 尽 晓 地 开 。数 番 雨 势 随 风 去 ，一 片 秋 光 入 座 来 。已 老 林 蝉 余 韵 断 ，将 归 檐 燕 强 飞 回 。沙 鸥 时 下 知 人 意 ，近 岸 相 亲 眼 不 猜 。
- 注释
- 竹户：竹制的门。
扃：关闭。
径苔：小路上的青苔。
芙蓉：荷花。
晓池：清晨的池塘。
数番：几次。
雨势：雨的势头。
秋光：秋日的阳光。
入座来：洒进屋内。
老：衰老。
林蝉：林中的蝉。
馀韵：残留的鸣叫声。
檐燕：屋檐下的燕子。
沙鸥：沙滩上的鸥鸟。
时下：偶尔落下。
知人意：理解人的意图。
近岸：靠近岸边。
相亲：亲近。
- 翻译
- 竹门深深满是青苔，荷花凋零清晨池水醒来。
几阵风雨随风消逝，秋日的阳光洒进屋内。
林中的蝉声已老，余音断续，檐下的燕子勉强飞回。
沙鸥偶尔落下，似乎懂得人的心意，靠近岸边时显得亲近而不疑虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象与内心世界的和谐统一。开篇“竹户深扃满径苔，芙蓉落尽晓池开”两句，以幽深的竹林、覆盖着苔藓的小路，以及早晨池塘开放的荷花，营造出一种清新的自然氛围。
接下来的“数番雨势随风去，一片秋光入座来”两句，则通过描写连绵的秋雨和秋日阳光的交替，传达了季节更迭与光阴变化之美。诗人捕捉到雨后初现的阳光，如同自然界赋予的特别恩惠，照进室内，使得整个空间都充满了秋天特有的明朗与宁静。
“已老林蝉馀韵断，将归檐燕强飞回”两句，则转向内心世界。诗人借用已经年迈、鸣叫声渐弱的林间蝉蜕，以及即将返回屋檐下的燕子，表达了对于时光流逝和生命轮回的感慨，同时也透露出一种对归属与安稳生活的向往。
最后，“沙鸥时下知人意，近岸相亲眼不猜”两句，以观察到沙洲上的鹭站在那里仿佛能理解人的心思，以及它们之间亲近无猜的关系，形象地描绘了诗人与自然界、甚至是动物世界之间和谐相处的情景。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的流露，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霜叶飞
蓟门寒早。珠尘凝、愁阴疑锁林表。
乱峰无语酿黄昏，淡睡容多少。叹玉烛、年光草草。
临风轻换仙衣缟。
似憩足芦埼，共暗雪、华颠镜里，各自悽照。
心事漫托朱弦，平沙千里，向夕征雁初到。
万家门巷闭梨花，问甚时春好。引独客、归舟梦绕。
江空人静披蓑钓。
恣醉吟，冰梅岸，催转晴光，数声啼鸟。