谁将栗玉刻蜂房，巧向梢头取次妆。
羞得江梅都避舍，满园不见一枝芳。
《蜡梅二首·其一》全文
- 翻译
- 是谁把坚硬如栗子的玉石雕刻成蜂巢形状，巧妙地装饰在树梢上。
这精致的艺术品让江边的梅花都感到羞愧，纷纷躲藏起来，整个园子里再也见不到一枝梅花开放。
- 注释
- 栗玉：比喻坚硬的玉石，如栗子般坚实。
蜂房：比喻精细的雕刻，像蜜蜂窝一样密布。
梢头：树枝的顶端。
取次妆：巧妙地装饰。
羞得：形容事物因感到惊讶或自卑而避开。
江梅：指梅花，因其常生于江边而得名。
避舍：躲避，离开住所。
一枝芳：一枝开放的梅花，象征着梅花的美丽。
- 鉴赏
这是一首描写蜡梅的诗歌，通过对蜡梅独特外观和生长习性的细腻刻画，展现了诗人对自然之美的深切感悟。
"谁将栗玉刻蜂房"一句，以精巧的比喻形容蜡梅花蕾的形态，既强调了其外观上的精致，也暗示了蜡梅在严寒中独自绽放的坚韧不拔。"巧向梢头取次妆"则进一步描摹蜡梅花朵开启之际的细腻美感，梢头即是枝尖，蜡梅在最末梢处绽放，更显得其独特。
接着，“羞得江梅都避舍”一句，通过蜡梅与其他梅花相比的设定，传达了一种诗人对蜡梅之美的赞叹。这里的“羞得”，并非贬义，而是形容蜡梅之独特和卓尔不群，使得其他梅花都像是避而远之。
最后，“满园不见一枝芳”则进一步强化了蜡梅在寒冷中独自绽放的意象。这里的“满园”，指的是整个园林，而“不见一枝芳”却突出了蜡梅的孤独与特别，使得诗人对其有着更深层次的欣赏和感悟。
总体而言，这首诗通过对蜡梅外观和生长习性的细腻描写，传达了诗人对于自然之美、独特性以及坚韧不拔精神的赞美。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
拟古诗二十首·其五
海上三神山，虚无切太清。
黄金装宫阙，白玉三重城。
非丝复非竹，音响何泠泠。
谁能为此曲，无乃安期生。
凤凰舒羽仪，玄鹤集云亭。
身世在何许，耳目殊音形。
长跽谢仙翁，下界俱含情。
何当三万里，随风送天声。
初入罗浮山作·其四
山鸟何太奇，五文分毛质。
渴饮元露浆，饥食碧梧实。
终年不飞鸣，时为幽人出。
我欲执此鸟，施罗叹无术。
神物任变化，何必相促迫。
昔有孤高士，炼食朱明陲。
丹成日飞升，遗灶今在兹。
旷哉超世心，千古有馀思。
黄鹄不可驭，欲往终难期。
置此杳冥事，攀云信所之。