929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《八六子》
《八六子》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 八六子

如花貌。当来便约,永结同心偕老。为妙年、俊格聪明,凌厉多方怜爱,何期养成心性近,元来都不相表。渐作分飞计料。

稍觉因情难供,恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续,覆水难收,常向人前诵谈,空遗时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了。

(0)
注释
当来:原来,起初。
妙年:青春年少。
俊格:俊俏,漂亮。
格,语助词,无实意。
凌厉:本指勇往直前,气势猛烈,这里是爽朗无拘的意思。
何期:哪里料到。
心性近:心思性情不涵厚。
近,浅陋。
元来:同“原来”,表示发现原先不知道的情况。
相表:即“相表里”的简写。
分飞:分别,分离。
计料:打算。
稍:渐渐。
供:维持。
恁:如此。
殛恼:急躁烦恼。
殛,通“急”。
急躁。
争克:怎能。
罢:停止,这里是忘记的意思。
断弦尤续:古以琴瑟喻夫妻,故男子丧妻成为断弦,此处指情爱断绝。
尤,错,过失。
覆水难收:比喻事成定居,无法挽回。
多用于比喻夫妻离异难以复合。
诵谈:诉说。
音耗:音信。
《周书·晋荡公护传》:“既许归吾於汝,又听先致音耗。
”漫悔懊:空悔恨懊恼。
翻译
像花儿一般的容貌。当初我就和你约定,愿意和你白头偕老。你当时正处于美妙年华而且长的俊俏人又聪明,爽朗无拘的性格让我在方方面面对你关怀备至,哪里料到你养成了狭小的心思性情,原来你竟表里不一。渐产生了与你分手的想法。
渐渐觉得难以维持我们的感情,变得如此急躁烦恼。怎能忘记我们之间一起有过的欢笑。如果我再与你同拾旧好,就好比是琴瑟之弦已经断了,再接续之时又接错了一样,夫妻离异,犹如泼水于地,不能再复合。你常常向别人述说这些事,又时常寄些书信过来。读过之后,只能白白地悔恨懊恼。想起往事,我们到底哪里出错了。
鉴赏

这首词描绘了一段情感纠葛,以女性的口吻叙述。"如花貌"开篇,赞美了对方的美貌,接着表达了对早年美好时光的回忆,两人曾许下永结同心的誓言。然而,随着时间的推移,对方的性格变得难以捉摸,甚至产生了分离的念头。词中女子感到情感难以维系,痛苦不堪,她后悔当初轻易许下承诺,如今想要挽回却已无从着手。整首词情感深沉,展现了爱情中的无奈和遗憾,体现了柳永词擅长刻画细腻情感的特点。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

西园·其二

茨菰冬种夏芙蕖,茭白菱红卖有馀。

玉溆金塘连十里,鱼花多放当园蔬。

(0)

后高凉曲·其三

北向金陵哭旧君,天生忠义在斯文。

一师六弟祠宫在,正气苍茫接白云。

(0)

弄雏轩有赠·其四

凌晨画就鸳鸯眉,纤手频来擘荔支。

输与郎君三百颗,花前不肯再弹棋。

(0)

从军行·其五

香貂宝马猎天山,塞女酡酥捧未閒。

长与丁零俱用事,汉臣无计赠刀环。

(0)

题李咸若哺园·其一

签蟹新肥煮酒香,旅人初在泰州尝。

知君家有茅容母,更买鲈鱼奉一觞。

(0)

蜀冈怀古·其三

春云黯黯美人斜,秋草萋萋帝子家。

一代红颜在何处,可怜都作广陵花。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51