行并焦湖试问涂，何如震泽占姑苏。
提壶聒聒劝谁饮，我不知君渠自呼。
《和孔纯老按属邑六首·其三》全文
- 翻译
- 在焦湖这里询问道路，与震泽相比哪个更胜一筹？
提着酒壶嘈杂地劝人饮酒，我不知道是你在自斟自饮。
- 注释
- 焦湖：地名，古代湖泊。
涂：道路。
震泽：地名，太湖别称。
姑苏：古苏州的别称。
提壶：酒壶。
聒聒：形容声音嘈杂。
劝：劝说。
渠：你。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人与朋友间饮酒畅谈的情景，语言自然流畅，意境悠然。首句“行并焦湖试问涂”，运用了对比手法，将行走的水面比作试探知识的过程，表达了对友人才华的赞赏与期待。接着，“何如震泽占姑苏”则是进一步强化这种期待，用震泽之大比喻其才能，姑苏即今江苏省苏州市，历史文化名城，这里用来形容朋友的知识渊博，如同古城一般深邃。
第三句“提壶聒聒劝谁饮”，描绘了诗人举杯劝酒的情形，“聒聒”一词生动地展现了劝酒时的亲切与热情，读来令人感受到浓厚的情谊。最后一句“我不知君渠自呼”，则表达了一种谦逊和自信共存的情感，诗人似乎在说，我不知道你将如何称呼这次聚会，但我相信它必将流传。
整首诗通过对话的形式展现了古代士大夫间的友情与文化素养，同时也反映出诗人王之道本人的学识和才华。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。