小阁对寒蟾，山尊尽更添。
方看一轮满，又叹两头纤。
脉脉离云峤，娟娟傍画檐。
五更清露下，不恨客衣沾。
《晦前二日夜欲晓自湖上归对残月独酌》全文
- 拼音版原文全文
晦 前 二 日 夜 欲 晓 自 湖 上 归 对 残 月 独 酌 宋 /陆 游 小 阁 对 寒 蟾 ，山 尊 尽 更 添 。方 看 一 轮 满 ，又 叹 两 头 纤 。脉 脉 离 云 峤 ，娟 娟 傍 画 檐 。五 更 清 露 下 ，不 恨 客 衣 沾 。
- 翻译
- 小阁对着寒冷的月亮，山间的酒杯斟满再添。
刚刚欣赏完一轮明月圆满，又感叹月牙两端的细长。
月亮含情脉脉远离云峰，轻盈地依傍在画栋雕檐。
五更时分清露滴落，我不遗憾旅人衣裳被沾湿。
- 注释
- 小阁：小楼。
寒蟾：寒冷的月亮（指月光）。
山尊：山中自酿的酒杯。
更添：再添加。
一轮满：满月。
两头纤：月牙的两端细长。
脉脉：含情脉脉的样子。
云峤：云峰。
娟娟：形容月亮明亮、娇美。
画檐：有彩绘装饰的屋檐。
五更：夜晚的第五更次（约凌晨3-5点）。
清露：清晨的露水。
客衣：旅人的衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜在小阁中独自饮酒赏月的情景。"寒蟾"象征着清冷的月光，"山尊尽更添"表达了诗人借酒消愁，一杯接一杯的孤独心境。"一轮满"和"两头纤"形象地描绘了月亮从圆满到微缺的变化，寓言人生的无常与遗憾。"脉脉离云峤，娟娟傍画檐"，月光透过云层，静静地照在画檐上，营造出静谧而略带凄凉的氛围。最后，诗人感叹五更时分清露落下，虽然沾湿了客衣，却并不感到哀怨，反而有种超脱的宁静。整首诗以月夜为背景，展现了诗人孤独而又豁达的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
再和起晦韵寄礼用黄兄
前月南溪送远归，别来相念不相违。
几回望眼迷阴雨，无限愁心对夕晖。
万古兴亡云北度，一年寒暑雁南飞。
清时文彩怜君盛，圣代才名愧我微。
酾酒瓮晴春蚁沸，读书窗暖夜萤辉。
纷纷世态寻常改，碌碌人生七十稀。
华焕漫求丰狱剑，夷齐空饿首山薇。
归田始觉耕还好，卜宅长怀善可依。
双履莫从云外蹑，一觞难共月中挥。
临流和得相思曲，寄与西风到竹扉。
赠王兄学
人意自南北，岂在山与水。
苟非道谊合，对面若万里。
美人赋考槃，于彼河之涘。
作疏动旬朔，音问苦不至。
白露结为霜，百草中夜死。
楚郊鸣寒雁，萧萧无停翅。
日月忽居诸，人生倏如寄。
感兹气候易，耿耿怀宿契。
荒哉鸡坛盟，反顾惟陨泪。
轻薄寒路衢，奔驱竞微利。
变态须臾间，禽兽安所异。
君子德义敦，中路忍忽废。
愿言最始终，相善以没世。
毋为投井心，下石速其毙。
载歌伐木篇，书以谢知己。
送夏佥宪
昔别在京国，今逢汉水湄。
十年又相见，倏忽又别离。
河山淑气转，桃李春风吹。
抚景岂不乐，而与故交违。
驱车向何许，还望东南驰。
留君不可住，送君一凄其。
寂寞羁旅中，殷勤劝一卮。
分手无以赠，聊此凉薄辞。
- 诗词赏析