锦带貂裘亦不恶，宿酒移春入颜角。
人怜枳棘栖凤凰，谁许青山入云阁。
为我坐诵离骚篇，森罗屈宋俱眼前。
却归北斋枕书眠，梦乘紫云飞上天。
觉来斜日催野鞭，随车掷果长安市，不信潘郎风骨仙。
《閤下会食赠张文潜》全文
- 注释
- 锦带貂裘：华丽的衣饰。
宿酒：隔夜的酒。
颜角：脸颊。
枳棘：比喻困厄或艰难的环境。
凤凰：象征高贵或受人敬仰的人。
云阁：高耸入云的楼阁。
离骚篇：屈原的名作。
森罗：众多，繁多。
屈宋：指屈原和宋玉。
北斋：书房或居所。
枕书眠：以书为枕，读书入梦。
紫云：象征吉祥或理想中的仙境。
野鞭：乡村或野外的鞭声。
长安市：古代中国的首都，这里指繁华之地。
潘郎：形容风度翩翩的男子。
风骨仙：形容超凡脱俗的气质。
- 翻译
- 即使身着华丽的锦带貂裘，也毫不逊色，宿醉中春天的气息仿佛注入了我的面颊。
人们羡慕凤凰栖息在荆棘丛中，又有谁能允许我进入那高耸入云的青山之阁？
请为我朗诵《离骚》这样的诗篇，屈原和宋玉的才情仿佛就在眼前展现。
回到北斋，枕着书籍入睡，梦中乘着紫色祥云飞升天际。
醒来时夕阳催促着野外的鞭声，我在长安街头被人们投掷水果，他们不相信我有潘郎般的仙风道骨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家孔武仲所作，名为《閤下会食赠张文潜》。从诗中可以感受到作者对生活的享受和对友情的珍视。
“锦带貂裘亦不恶，宿酒移春入颜角。”这两句表达了诗人对于物质生活的享乐态度，认为穿着华丽的衣饰、拥有美好的宴席并不是坏事。同时，也描绘出饮酒后脸颊带有醉意，如同春天般温暖。
“人怜枳棘栖凤凰，谁许青山入云阁。”诗人通过这两句表达了对理想的向往和不满足于现状的情感。这里的“枳棘”比喻困难与艰辛，而“栖凤凰”则是高洁志趣之人的象征，表明人们都向往美好而高远的生活。
“为我坐诵离骚篇，森罗屈宋俱眼前。”这两句诗人提到自己在静坐时诵读《离骚》，感受着古代文学家的智慧和情怀。这里的“森罗”和“屈宋”指的是屈原与宋玉，他们都是战国时期著名的辞赋家，代表了高洁的文学精神。
“却归北斋枕书眠，梦乘紫云飞上天。”诗人在描述自己回归到书房中，枕着书籍入睡，在梦中骑乘着紫色的云朵飞向天空。这里展现了诗人对于学问与精神世界的追求。
“觉来斜日催野鞭，随车掷果长安市。”这两句描绘出诗人醒来后，看到斜阳照耀着大地，匆忙之间准备出发，路过长安街市时，随手掷果实给围观的人群。这里体现了诗人的豪爽与慷慨。
“不信潘郎风骨仙。”最后一句，诗人提到自己不相信别人（潘郎）所说的关于自己有仙风道骨的话，这里显示出诗人对于个人修养和文学才华的自信。
总体来说，这首诗通过对物质享受、理想追求、文学修养以及精神世界的描绘，展现了诗人个人的生活态度与情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侍御叶公既按部吴会复以鹾政倥偬驰返临安谕檄通逵众以大定辄缀七言四律代柬行麾·其三
吴山晴翠拂高车，只字风霜绕玉除。
骢马近传盐铁论，鸡林遥诵治安书。
三台色动回天后，十郡欢腾煮海馀。
最是怜才勤吐握，登龙时曳旧长裾。
夜过邓远游剧谈申旦先是远游赋五言八律见赠属余病冗未报兹当握别援笔近体四章付远游小史歌之·其二
乍释青衫赋远游，翩翩文彩跨登楼。
踌躇易水新交定，濩落夷门故老留。
寸管乾坤才欲尽，双灯湖海话难酬。
无论一盖倾如故，已订词盟到白头。