暑雨报禾熟，霜晴忧菜空。
藜羹聊自诳，肉食念何功。
岁晚贫兼病，年来西复东。
诗成资遣闷，文就返招穷。
《冬日杂兴·其三》全文
- 注释
- 暑雨：夏季的雨水。
报：预告。
禾熟：庄稼成熟。
霜晴：霜降后的晴天。
忧：担忧。
菜空：蔬菜枯萎。
藜羹：粗劣的汤。
聊自诳：勉强安慰自己。
肉食：指有权势或富裕的人吃肉。
念：想到。
何功：有什么功劳。
岁晚：年底。
贫兼病：贫困且疾病缠身。
西复东：来回奔波，东奔西走。
诗成：诗写成。
资：用来。
遣闷：排解烦闷。
文就：文章完成。
- 翻译
- 夏日雨水预示着庄稼成熟，但霜降后青菜可能就会凋零。
粗茶淡饭勉强糊口，想到那些肉食者又有什么功劳呢？
年关将近，贫困和疾病缠身，我一年来东奔西走。
写诗成了排解心中烦闷的方式，文章虽就却只能加重我的困穷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《冬日杂兴(其三)》。诗中，诗人通过描述暑雨时节庄稼成熟，但又担忧霜降后蔬菜可能不敷所需，反映出农民生活的艰辛。他自嘲以藜羹度日，对那些享受肉食的人们的功绩表示质疑。随着岁月流逝，诗人因贫困和疾病困扰，生活漂泊不定，从西到东。诗歌创作成为他排解心中烦闷的方式，然而文思虽佳，却只能加剧他的困顿。整首诗展现了诗人面对生活的无奈与自我安慰的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.仲春六莹堂宴集
为听歌、满堂魂悄，吴音争奈清婉。
风流串戏多骚客，酒待曲终方劝。人气暖。
吹几阵、红香影向氍毹乱。莺长燕短。
任珠斗光低，玉壶声尽，犹未放金碗。
如泥后，惟有龙蛇出腕。裙裾都与书满。
千花万柳共驱使，生怕绮筵云散。君不见。
金粟老、神仙富贵从舒卷。沉冥未晚。
正细雨轻烟，似他人柳，眠起不胜软。
风流子.泊舟谯郡赠新安汪公言
桃花潭上水，深千尺、不抵似汪伦。
正留客西园，红灯翠幕，送余南浦，淡月微云。
依稀记，赏花敲画鼓，纠酒唤罗裙。
赠到葳蕤，休教锁恨，贻来螺墨，莫便磨人。
南谯繁华地，重经过一片，野渡斜曛。
剩下红桥旧巷，黄叶前村。
想千年李树，仙游已邈，三分吉利，霸业俱陈。
且自佯狂作达，何事消魂。