莫道封州是小州，封州虽小客何愁。
荔枝受暑色方好，茉莉背风香更幽。
得醉便眠寻梦蝶，欲行还立看沙鸥。
向非造物曾留意，谁把馀生为我谋。
《封州》全文
- 拼音版原文全文
封 州 宋 /郑 刚 中 莫 道 封 州 是 小 州 ，封 州 虽 小 客 何 愁 。荔 枝 受 暑 色 方 好 ，茉 莉 背 风 香 更 幽 。得 醉 便 眠 寻 梦 蝶 ，俗 行 还 立 看 沙 鸥 。向 非 造 物 曾 留 意 ，谁 把 馀 生 为 我 谋 。
- 注释
- 莫道：不要说。
小州：小地方。
何愁：有何忧虑。
受暑：在炎热中。
色方好：颜色更加鲜艳。
幽：幽雅。
寻梦蝶：像蝴蝶般追寻梦境。
沙鸥：沙鸥。
造物：大自然。
为我谋：为我安排。
- 翻译
- 不要说封州是个小地方，尽管它小，但我在这里有何忧虑。
荔枝在炎热中颜色更加鲜艳，茉莉花避开风头香气更显得幽雅。
喝醉了就躺下做梦，像蝴蝶般追寻梦境；想要离去又停下，欣赏着沙鸥的飞翔。
如果不是大自然特别眷顾，又有谁会为我安排这样的余生呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了封州虽小却充满生机与乐趣的景象。诗人以轻松的口吻表达出对封州的喜爱和对生活的满足。首句"莫道封州是小州"暗示了诗人对封州的自豪感，认为其大小并不重要。接下来的两句"荔枝受暑色方好，茉莉背风香更幽"通过写荔荔和茉莉的繁盛，展现了封州的自然之美，尤其是夏日的热烈与香气四溢。
诗人借酒消愁，"得醉便眠寻梦蝶"，流露出一种随性自在的生活态度，醉后还能梦见蝴蝶，寓意心境如蝶般轻盈。"欲行还立看沙鸥"则表达了诗人对闲适生活的向往，无论是行走还是驻足，都能欣赏到沙鸥的自由飞翔，增添了生活的乐趣。
最后两句"向非造物曾留意，谁把馀生为我谋"表达了诗人对大自然的感激之情，仿佛大自然特意安排了这样的生活给他，让他在此度过余生。整首诗语言质朴，情感真挚，展现出诗人对封州的喜爱和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
九日陪诸阁老食赐糕次谢授经韵
叨陪讲席按词曹，晓禁霜花点素袍。
院贮图书西掖静，云连宫殿北山高。
故园莫忆黄花酒，内府初尝赤枣糕。
最爱凤毛今复见，便令池上一挥毫。
夏日怀敬直先生
天气属清和，幽斋净于水。
端居仰圣明，俯探玄化理。
浮云驰远郊，重阴荫书几。
好鸟弄佳音，闲花发奇卉。
萧散有馀清，烦襟荡尘滓。
比邻有幽人，相去不尺咫。
论心胶在漆，谈道宫协徵。
信宿不相逢，离忧骋如驶。
大音本希声，高怀旷知己。
斯文幸可徵，殷勤望之子。