多君贵公子，爱山如爱色。
心随叶舟去，梦绕千山碧。
新诗到中路，令我喜折屐。
古来轩冕徒，操舍两悲慄。
数朝辞簪笏，两脚得暂赤。
归来不入府，却走湖上宅。
宠辱吾久忘，宁畏官长诘。
飘然便归去，谁在子思侧。
君能从我游，出郭及未黑。
《自径山回，得吕察推诗，用其韵招之，宿湖上》全文
- 注释
- 多君：您。
贵公子：尊贵的年轻人。
爱山：热爱山水。
如爱色：如同喜爱色彩。
心随：心灵跟随。
叶舟：像叶子般轻盈的小船。
令我：使我。
喜折屐：欢喜地放下木屐。
轩冕：官位。
徒：徒然。
操舍：得失。
簪笏：官帽和手板。
赤：赤脚。
归来：回家。
府：官府。
湖上宅：湖边住宅。
宠辱：荣辱。
官长诘：官长的质问。
子思侧：孔子身边。
郭：城郭。
未黑：天黑前。
- 翻译
- 您是尊贵的公子，如同爱山一样热爱自然景色。
您的心灵随着叶舟远行，梦境中环绕着千山的翠绿。
新诗送到半途，让我欢喜地放下木屐。
自古以来，那些身居高位的人，对得失感到悲喜交加。
数日离官场，双脚得以暂时赤足自由。
回家后不进官府，反而走向湖边的住所。
宠辱早已忘怀，我不再畏惧官长的质问。
我飘然而去，无人在孔子身边陪伴。
如果您能跟随我，天黑前我们就能出城游玩。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，深蕴意境，流露出诗人对自然美景的热爱和对世俗纷扰的超脱。开篇“多君贵公子，爱山如爱色”两句，便设定了全诗的情感基调，那就是对于高洁的品格与清净之地的向往。
"心随叶舟去，梦绕千山碧"表达了诗人内心对自然景物的融入和渴望，心灵随着那飘浮的叶舟在大自然中自由翱翔，连梦境都被青山绿水所环绕。
"新诗到中路，令我喜折屐"则是说诗人途中得到友人的新作，因而欣喜若狂，以至于愿意就此停下脚步，不再继续前行。这里的“折屐”可解为一种心灵上的满足和放松。
接下来的“古来轩冕徒，操舍两悲慄”透露出诗人对于过往功名利禄的淡然与超脱之情，轩冕、操舍都是官职的象征，而“两悲慄”则表达了对于这些世俗功名的冷漠和悲哀。
"数朝辞簪笏，两脚得暂赤"一句，则是说诗人在多次告别繁文缛节的礼仪之后，终于能够将双脚从束缚中解脱出来，享受短暂的自由与自然之美。
"归来不入府，卻走湖上宅"表明诗人返回后，并没有进入官府，而是直接去了湖上的私宅，这里体现了诗人对于世俗职责与个人隐逸生活之间的选择。
"宠辱吾久忘，宁畏官长诘"则进一步揭示了诗人对功名富贵的淡漠态度，以及对官场琐事的不屑一顾。
结尾“飘然便归去，谁在子思侧”是说诗人的心灵如同轻烟般飘然而去，而世间纷争与他何干。在这里，“子思”有可能是指苏轼本人或某位友人，意味着即使有人在关注他的行踪，但诗人本身已经超然物外，不再受其牵绊。
最后“君能从我游，出郭及未黑”则是一种邀请与期望，希望友人能够像他一样，摆脱世俗的羁绊，一同享受自然之美，直至日落之前。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题荆洪谷楚山秋晚图
峰迥留深隐，天青袭素袍。
栖身断人迹，游目送鸿毛。
树挂栖崖鸷，藤悬饮子猱。
龙眠石涧冷，虎撼树根牢。
野客吟时共，山翁弈处遭。
浮云过水尽，孤月挟霜高。
羽使来三岛，胎仙舞九皋。
左招玉斧饮，右揽赤松邀。
空色收寥廓，虚声起驿骚。
弹琴遗古散，问字度危桥。
遂向图中见，谁能世外逃？
乘槎几月至，一泛九秋涛。
俞元明参军雪中以诗招饮就和韵时学士东泉鲁公大参叔能王公御史子昭郭公同行
上方山头雪迷路，石湖桥上作行春。
湖光万顷送归棹，山鸟一声如唤人。
静乐可忘轩冕贵，清游端胜绮罗尘。
人间今古谁能赏，诗思不如图画真。