忆鹿鹤全文|注释|赏析|拼音版

《忆鹿鹤》全文

宋 / 吴芾形式: 七言律诗押[虞]韵

山中鹿鹤久相疏，恨不归来与汝俱。

飞舞尚如前日否，奔腾还上后山无。

不闻警露来庭下，犹想衔花近座隅。

叹我素钟山野性，从来与汝本无殊。

(0)

拼音版原文全文

忆yì鹿lù鹤hè

宋sòng / 吴wú芾fèi

山shān中zhōng鹿lù鹤hè久jiǔ相xiāng疏shū，恨hèn不bù归guī来lái与yǔ汝rǔ俱jù。

飞fēi舞wǔ尚shàng如rú前qián日rì否fǒu，奔bēn腾téng还hái上shàng后hòu山shān无wú。

不bù闻wén警jǐng露lù来lái庭tíng下xià，犹yóu想xiǎng衔xián花huā近jìn座zuò隅yú。

叹tàn我wǒ素sù钟zhōng山shān野yě性xìng，从cóng来lái与yǔ汝rǔ本běn无wú殊shū。

注释: 相疏：长时间不见，关系疏远。
恨不：遗憾不能。
警露：清晨的露水声。
素钟：向来的喜好，本性。

翻译: 山中的鹿和鹤已经长久不见，我遗憾不能回来与你们一同生活。
它们飞翔的样子还是像往常那样吗？还会不会在后山上奔跑？
不再听到清晨露水的声音在庭院响起，仍然想象着它们叼着花靠近我的座位。
感叹我向来就有着山野的本性，自始至终与你们并无不同。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对山中鹿和鹤的怀念之情。"山中鹿鹤久相疏，恨不归来与汝俱"表达了诗人对于这些动物不再返回的遗憾，希望它们能与自己同在。"飞舞尚如前日否，奔腾还上后山无"则是对过去美好景象的追忆，以及现在已不复见的哀叹。

"不闻警露来庭下，犹想衔花近座隅"表达了诗人对于鹿鹤不再光临的心情，即便是不再听到它们的声音，也还怀念它们曾经靠近自己的场景。最后两句"叹我素钟山野性，从来与汝本无殊"则是诗人的自嘲，认为自己向来就喜欢自然旷达的生活，与这些动物本没有区别。

整首诗通过对鹿和鹤的怀念，表达了诗人对于自然界中生命活力的赞美，以及对自己与大自然合一的生活态度的肯定。

作者介绍: 吴芾
朝代：宋字：明可号：湖山居士生辰：1104—1183

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

猜你喜欢

雍和

[唐]贺知章

夙夜宥密，不敢宁宴。
五齐既陈，八音在县。
粢盛以洁，房俎斯荐。
惟德惟馨，尚兹克遍。

(0)

肃和

[唐]贺知章

黄祗是祗，我其夙夜。
夤畏诚洁，匪遑宁舍。
礼以琮玉，荐厥茅藉。
念兹降康，胡宁克暇。

(0)

相和歌辞·采莲曲

[唐]贺知章

稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

写人和诗

(0)

易水送别

[唐]骆宾王

此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。

送别感慨咏史怀古

(0)

余禁所禁垣西，是法厅事也，有古槐数珠焉。
虽生意可知，同殷仲文之古树，而听讼斯在，即周召伯之甘棠。
每至夕照低阴，秋蝉疏引，发声幽息，有切尝闻。
岂人心异于曩时，将虫响悲于前听。
嗟乎，声以动容，德人以象贤。
故洁其身也，禀君子达人之高行，蜕其皮也，有仙都羽化之灵姿。
候时而来，顺阴阳之数，应节为变，寄藏用之机。
有目斯开，不以道昏而昧其视，有翼自薄，不以俗厚而其真。
吟乔树之微风，韵姿天纵，饮高秋之坠露，清畏人知。
仆失路艰虞，遭时微徽。
不哀伤而自怨，未摇落而先衰。
闻蟪蛄之流声，悟平反之已奏，见情沿物应，哀弱羽之飘零，道寄人知，悯馀声之寂寞。
非谓文墨，取代幽忧云尔。
西陆蝉声唱，南冠客思深。
不堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表余心。