地旷月明铺素练，霜寒河浅拂轻绡。
手扶万里天坛杖，夜过前村禹会桥。
《系舟二首·其二》全文
- 注释
- 地旷：空旷无垠。
月明：明亮的月亮。
素练：白色的绸缎。
霜寒：寒霜。
河浅：河水浅淡。
轻绡：轻薄的丝织品。
万里：极言距离之远。
天坛杖：象征权力或长寿的手杖。
夜过：夜晚走过。
禹会桥：古代传说中大禹会诸侯的地方，可能指代历史遗迹。
- 翻译
- 大地开阔，月光皎洁如铺开的白绸缎，
寒冷的霜气使河水显得更浅，仿佛轻轻擦拭着薄纱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的秋夜景象。"地旷月明铺素练"，诗人以明亮的月光比喻为洁白的绸缎铺展在广阔的大地之上，形象生动，展现出夜晚的清冷与空旷。"霜寒河浅拂轻绡"进一步描绘了霜冻带来的寒冷，河流仿佛被轻轻的薄纱覆盖，显得河水清澈而浅淡。
接下来的两句"手扶万里天坛杖，夜过前村禹会桥"则转向了个人的行动和情感。诗人手持长杖，行走在万里之遥的路途上，夜晚独自走过传说中的禹会桥，寓含着诗人孤独而又坚韧的旅程，以及对历史遗迹的追思与敬仰。
整体来看，这首诗以月色霜华的自然景色为背景，融入了个人的行程和历史联想，营造出一种深沉而富有哲理的意境，体现了陆游诗歌中常见的豪放与深情并存的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄题张仲钦左司盘涧
剑溪之南有佳处，山灵尸之不轻付。
张公鼻祖晋司空，谈笑得地开窗户。
溪光如镜新佛拭，白云青嶂无朝暮。
伏几读书时举头，万象争阵陶谢句。
公今仙去有嗣子，关塞崎岖方叱驭。
山城何曾叹如斗，皦皦不受世俗污。
君不见伾文往者势如山，朝士几人无汗颜？
尊公遗事不须述，但看当时出处间。
寄彦成荣归
交旧天涯晓宿稀，年来独子付心期。
满床文史对谈处，万里风霜并辔时。
雨滴空阶怜夜榻，吟牵芳草梦春池。
合沙桥下东流水，双鲤何时上钓丝？
车马填门拨不开，吾宗得隽凯歌回。
折将蟾苑一枝桂，泛入萱堂百岁杯。
雅望素钦山竦岳，芳名中占斗中魁。
先登赖子光邦族，继踵行看衮衮来。