929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《醉后忆山中故人》
《醉后忆山中故人》全文
唐 / 王建   形式: 五言律诗  押[尤]韵

花开草复秋,云水自悠悠。

因醉暂无事,在山难免愁。

遇晴须看月,斗健且登楼。

暗想山中伴,如今尽白头。

(0)
注释
花开:花朵开放。
草复秋:草木再次经历秋天,指季节更替。
云水:云朵与流水,代指自然景物。
自悠悠:自由自在,悠闲的样子。
因醉:因为喝醉。
暂无事:暂时没有烦恼或事务。
在山:处于山中。
难免愁:难以避免感到忧愁。
遇晴:遇到晴朗的天气。
须看月:应该观赏月亮,享受美景。
斗健:非常健康、强壮。
且登楼:并且登上高楼。
暗想:默默地思考、想念。
山中伴:住在山里的伙伴或朋友。
如今:现在,当前时刻。
尽白头:全都变老了,头发都白了。
翻译
花儿开了草又逢秋,云和水悠然自得地流。
借酒醉时暂忘却烦忧,身处山中却难以消除愁。
天气晴朗定要赏月色,身体硬朗就要攀高楼。
暗暗思量山中的友伴,而今他们都已白了头。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山景,花开草复,秋意浓厚,而云水则自在地流淌。诗人因醉而暂时无事,但是在山中也难以避免愁绪。诗中的“遇晴须看月”表达了对美好景致的享受和向往,同时“斗健且登楼”则显示了诗人在闲适中寻找精神寄托的意境。“暗想山中伴,如今尽白头”透露出诗人对于过去同游之人的思念,以及时光易逝、人事沧桑的感慨。

整首诗语言平和,情感真挚,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人淡泊名利、怀旧忘返的情怀。王建以其细腻的情感和生动的画面,将读者带入一个宁静而又有些许哀愁的山中世界。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

将至珠崖过回风岭即事·其二

黎人射鹿归深洞,越女乘牛度晚溪。

更欲摩崖书别恨,古苔封尽不堪题。

(0)

扬州怀开美

秣陵东上又扁舟,两地茫茫烟水愁。

此夜雪深江树暝,可能无梦到扬州。

(0)

次长沙怀贾太傅

楚云万里望京华,贾传南迁路未赊。

谁料逐臣今更远,春风三月过长沙。

(0)

雪后柬张碧川

吴桥残雪涨新痕,客舍无人阁酒尊。

不为寒梅觅春信,东风长日不开门。

(0)

次云屏九日韵

海门孤屿涌中流,千古龙祠在上头。

记得双旌苍水使,春风一舸下渝州。

(0)

湖上

涌金门外水青青,倒浸西山似画屏。

十里暖风鱼浪细,扁舟忽过望湖亭。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51