千古英雄骨作尘，不如一醉却关身。
鼎来虽恨王陵戆，熟味方知孟子醇。
试问浩歌遗世事，何如酣枕养天真。
竹林嵇阮虽名胜，要是渊明最可人。
《家酿颇劲戏作》全文
- 拼音版原文全文
家 酿 颇 劲 戏 作 宋 /陆 游 千 古 英 雄 骨 作 尘 ，不 如 一 醉 却 关 身 。鼎 来 虽 恨 王 陵 戆 ，熟 味 方 知 孟 子 醇 。试 问 浩 歌 遗 世 事 ，何 如 酣 枕 养 天 真 ？竹 林 嵇 阮 虽 名 胜 ，要 是 渊 明 最 可 人 。
- 翻译
- 千百年来的英雄豪杰，最终都化为尘土，倒不如沉醉一场来麻醉自己。
虽然对王陵的鲁莽行为感到遗憾，但细细品味后才明白孟子的深沉醇厚。
试问，放声高歌远离世俗之事，哪比得上沉睡中保持纯真本性。
尽管竹林七贤中的嵇康和阮籍名声显赫，但论起人格魅力，还是陶渊明最为动人。
- 注释
- 千古：形容时间久远。
英雄：指有卓越才能、影响历史的人物。
骨作尘：比喻英雄人物消失，只剩下遗迹。
一醉：借酒浇愁，沉醉其中。
却关身：使自己解脱。
鼎来：指权势或地位。
虽：虽然。
王陵戆：王陵行事鲁莽。
孟子醇：孟子的智慧深沉而醇厚。
浩歌：大声歌唱，表达情感。
遗世事：超脱世俗之事。
酣枕：沉睡，享受安逸。
养天真：保持纯真本性。
竹林嵇阮：指嵇康和阮籍，竹林七贤之一。
名胜：名声显著。
渊明：陶渊明。
最可人：最令人欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《家酿颇劲戏作》，通过对历史英雄的反思和对饮酒生活的描绘，展现了诗人的人生感慨和理想追求。首句“千古英雄骨作尘”表达了对英雄人物最终归于尘土的感慨，而“不如一醉却关身”则流露出诗人倾向于借酒排遣现实烦恼的态度。接下来，诗人通过比较王陵的直率与孟子的深沉，表达对醇厚人格的赞赏。
“试问浩歌遗世事”暗示了诗人想要超脱世俗纷扰的愿望，而“何如酣枕养天真”则强调回归自然、保持纯真本性的价值。最后两句“竹林嵇阮虽名胜，要是渊明最可人”，诗人将陶渊明与竹林七贤中的嵇康、阮籍相提并论，认为陶渊明的人格魅力最为动人，体现了他对隐逸生活的向往和对陶渊明式淡泊名利、超然物外精神的推崇。
总的来说，这首诗以饮酒为引，寓言抒怀，表达了诗人对英雄的敬仰、对世俗的疏离以及对田园生活的向往，展现了陆游独特的思想情感和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
芙蓉道间二首
芙蓉山下芙蓉渡，历尽崔嵬何物路。
更观溪水突人来，令我诗情杂欣惧。
舆夫重说松原山，如此积雨应生湍。
从来潢潦无根源，水收石露须臾间。
- 诗词赏析