别弟三年后，还家一日馀。
醁醽今夕酒，缃帙去时书。
病骨犹能在，人间底事无。
何须问牛马，抛掷任枭卢。
《示弟》全文
- 注释
- 别弟：与兄弟分别。
三年后：已经三年。
还家：回家。
一日馀：剩下不多的日子。
醁醽：美酒的一种。
今夕酒：今晚的酒。
缃帙：古时书卷的布套。
去时书：离家时带走的书。
病骨：病弱的身体。
犹能：依然能够。
人间底事：世间的事情。
无：不可能。
何须：何必需要。
牛马：比喻命运。
抛掷：抛掷骰子。
任枭卢：任由命运决定。
- 翻译
- 与兄弟分别已经三年，回家的日子还剩下不多。
今晚的美酒是醁醽，离家时带走的书籍装在缃帙中。
病弱的身体依然存在，世间还有什么不可能的事情。
无需询问命运如何，任由它如骰子般抛掷，随其自然。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的作品，名为《示弟》。李贺以其独特的想象力和鲜明的个性，在诗歌中展现了深厚的情感和超脱世俗的哲理。
"别弟三年后，还家一日馀。" 这两句表达了诗人久别之后回到家乡，心中充满了对亲情的眷恋和对往昔岁月的回忆。“馀”字用得极为精妙，传递了一种淡淡的忧伤和无尽的思念。
"醁醽今夕酒，缃帙去时书。" 这两句诗描绘了诗人与兄弟重逢之际，共饮美酒、共赏往昔书信的情景。“醁醽”形容酒的陈旧和香醇，而“缃帙”则指古代书信的包裹物，两者都象征着时间的流转与记忆的沉淀。
"病骨犹能在，人间底事无。" 这两句诗透露出诗人的自况，尽管身体已受病痛折磨，但心中对世事已无牵挂，表现出一种超然物外、达观的人生态度。
"何须问牛马，抛掷任枭卢。" 最后两句则是诗人对兄弟的劝告，不必过于关注世间琐碎之事，甚至不用去询问家畜的状况，只需放下心中牵挂，让一切随风而去。
整首诗通过对往昔情感的追忆和现实境遇的反思，表达了诗人对于亲情、时间和生命意义的深刻领悟。李贺以其特有的语言风格，将内心世界的丰富情感和复杂思想，以一种淡远而又深邃的方式展现在读者面前。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢