锦城谁与寄音尘，望断秋江六六鳞。
正使倾家供曲蘖，定知不解醉愁人。
《九月晦日作四首·其三》全文
- 注释
- 锦城：指成都，古代以织锦著名。
谁与：与谁，表示找不到合适的人。
音尘：信息、消息，这里指书信。
望断：望到看不见尽头，形容极度期盼。
秋江：秋天的江面。
六六鳞：形容江水波光粼粼，像鱼鳞一样。
正使：即使。
倾家：全部家产。
供：供给，提供。
曲蘖：酿酒的原料，这里指酒。
定知：必定知道。
不解：不会理解。
醉愁人：喝醉也不能解忧愁的人。
- 翻译
- 在繁华的成都，谁能传达我的心意和消息？
我望着秋天的江面，只见一片片鱼鳞般的波纹，却不见归人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《九月晦日作四首》中的第三首。诗中，诗人身处锦城（成都），感到孤独无依，无法寄托书信或情感给远方的朋友。他望着秋天的江面，只见波光粼粼，如同鱼鳞般闪烁，却不见亲友的踪影，表达了深深的思念之情。
"锦城谁与寄音尘"一句，以“锦城”代指成都，表达出诗人身处繁华之地却无人可诉说心事的寂寥。“望断秋江六六鳞”描绘了江面的景象，用“六六鳞”形容江水的波纹，形象生动，也暗含着诗人内心的波澜起伏和期待。
接下来两句，“正使倾家供曲蘖，定知不解醉愁人”，进一步深化了诗人的情感。即使倾尽家中所有来买酒，借酒浇愁，诗人深知这并不能真正消除内心的愁苦，因为酒只能暂时麻醉，不能解决根本的忧郁。
整体来看，这首诗通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人身处异乡的孤独和对远方亲人的深深思念，具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八声甘州.子大丈属效湘社集体赋六忆词·其五立
忆立时墙角罢迷藏，瘦影正亭亭。
怕九霞裙皱，仙风吹去，弱骨伶俜。
一样纤纤罗袜，休把婢肩凭。
归燕还相待，早启纱棂。
只是惺松小胆，漫从渠背后，响触云屏。
镇抬头遥望，独自数春星。
把鞋底冰花融暖，赚几回郎觅遍中庭。
拈衣带佩环声静，却误谁听。
浣溪沙慢.登灵岩，依清真四声
土石涌绀碧，烟霭延湖沼。洞深径仄，争路交飞鸟。
残霸故国，一纸斜阳稿。铃语浮屠悄。
凭吊数兴亡，野花零、江枫又老。古春渺。
剩露井波澄，怅廊听落叶，径问旧香，事往吴山晓。
冷翠化云，飞上琴台秒。勿妒天平貌。
妆淡抹浓时，学西湖、螺鬟更好。