使君诚意与天开，呼吸之间为云雷。
一朝命驾出郊次，远近争看髦节来。
道边草木尽翔舞，巴峡迩来和气聚。
秪从精祷召神灵，五日一风十日雨。
不有前时愁叹声，千里相闻鸡犬鸣。
荷锄执耒举家出，原野处处催深耕。
闻说朱轓阅田圃，老稚提携纷笑语。
当时惰游今力穑，肯播肯菑勤子父。
朝廷睿泽浸华夷，良牧承流上所知。
我欲濡毫颂公德，自惭芜累不成诗。
《和晁子西铃属劝农长篇》全文
- 拼音版原文全文
和 晁 子 西 铃 属 劝 农 长 篇 宋 /郭 印 使 君 诚 意 与 天 开 ，呼 吸 之 间 为 云 雷 。一 朝 命 驾 出 郊 次 ，远 近 争 看 髦 节 来 。道 边 草 木 尽 翔 舞 ，巴 峡 迩 来 和 气 聚 。祗 从 精 祷 召 神 灵 ，五 日 一 风 十 日 雨 。不 有 前 时 愁 叹 声 ，千 里 相 闻 鸡 犬 鸣 。荷 锄 执 耒 举 家 出 ，原 野 处 处 催 深 耕 。闻 说 朱 轓 阅 田 圃 ，老 稚 提 携 纷 笑 语 。当 时 惰 游 今 力 穑 ，肯 播 肯 菑 勤 子 父 。朝 廷 睿 泽 浸 华 夷 ，良 牧 承 流 上 所 知 。我 欲 濡 毫 颂 公 德 ，自 惭 芜 累 不 成 诗 。
- 注释
- 使君：地方长官。
诚意：真诚的心意。
天开：天门开启。
命驾：驾车出行。
郊次：城郊。
髦节：仪仗队。
翔舞：欢快地舞动。
巴峡：地名。
和气：祥和之气。
精祷：虔诚祈祷。
神灵：神明。
五日一风十日雨：规律的风雨。
愁叹声：忧虑叹息。
鸡犬鸣：鸡犬相闻。
荷锄执耒：扛着锄头。
深耕：深翻土地。
朱轓：红色的官车。
阅田圃：检视农田。
惰游：懒散游玩。
力穑：辛勤耕作。
肯播肯菑：播种与除草。
睿泽：明智的恩泽。
华夷：华夏内外。
良牧：优秀官员。
濡毫：挥毫。
公德：美德。
芜累：才疏学浅。
- 翻译
- 地方长官的诚意如同打开天门，他的言行间充满雷霆之力。
一旦他驾车出行到城郊，远近的人都争相来看他的仪仗队。
道路两旁的草木因他的到来而欢腾起舞，巴峡之地近来汇聚了祥和之气。
只因虔诚祈祷引来神明，风雨如约而至，五日一次风，十日一场雨。
以往的忧虑叹息声消失，千里之外都能听到鸡犬的鸣叫。
农夫们扛着锄头拿着耒耜，全家出动，田野里到处催促深翻土地。
听说官员亲自检视农田，老少欢聚一堂，笑声连连。
昔日懒散的人如今辛勤耕作，播种与除草都由父子们忙碌完成。
朝廷的明智恩泽普照华夏内外，优秀的官员遵循上意施行。
我想挥毫赞美您的美德，却自愧才疏学浅，无法写出好的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品《和晁子西铃属劝农长篇》。诗中，诗人描绘了一幅使君（地方官员）以诚心诚意推动农业生产的生动画面。使君出行，威仪盛大，连路边草木都为之欢腾。他的诚意感动了天地，带来了丰沛的雨水，使得原本愁叹的农民转而勤劳耕作，全家出动，田野上一片繁忙的春耕景象。
诗中提到的"朱轓阅田圃"，意指官员亲自巡视农田，百姓们带着喜悦的笑容，孩子们也参与其中，体现了浓厚的农耕氛围。诗人称赞了使君的明智领导，他的政策如同朝廷的恩泽般惠及四方，使得人们勤于播种，乐于劳作。
诗人表达了自己的愿望，想要歌颂使君的功德，但自谦才疏学浅，未能写出足以表达其功绩的佳作。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了对地方官良好政绩的赞美和对农业丰收的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红岩望晓云
云气薄太虚，瀰漫晓无边。
不见红岩顶，安知冈与峦。
氤氲自相荡，欲断势复连。
仿像峨眉峰，积雪六月坚。
初日升榑桑，斜飞睨高天。
排空不得上，复堕层崖巅。
山腰已半出，万木根齐悬。
群龙隐其首，尾掉巨石穿。
须臾霄汉间，绛碧五色妍。
远山豁露尽，兕象出马前。
秋至暑不退，毒热地气偏。
何时驾雷公，一麾金蛇鞭。