清明北郭多车马，归客依依起向晨。
原草渐生回烧日，水禽初变有莺春。
青山原是伤心地，白骨曾为上冢人。
四尺崇封宁不识，仆夫犹为辟荆榛。
《北郭展墓》全文
- 注释
- 清明：清明节。
北郭：城郊。
车马：车辆行人。
归客：归乡的人。
依依：恋恋不舍。
晨：黎明。
原草：野草。
渐生：开始生长。
回烧日：映照夕阳。
水禽：水鸟。
莺春：春天的新鸟。
青山：青山。
伤心地：令人感伤的地方。
白骨：白骨（指死者）。
上冢人：埋葬亲人的人。
四尺崇封：小小的坟墓。
宁不识：怎能忘记。
仆夫：仆从。
辟荆榛：开辟荆棘。
- 翻译
- 清明时节城郊车水马龙，归乡的人们依依不舍迎接黎明。
野草开始生长，映照着夕阳，水鸟也换上了春天的新装。
青山本是令人感伤之地，白骨曾是埋葬亲人的地方。
即使是小小的坟墓，他们也不忘，仆从还努力开辟出荆棘丛生的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清明时节的北郭风光与古墓的景象。诗人以深沉的情感，表达了对历史沧桑、生命消逝的感慨。
“清明北郭多车马”一句，通过活跃的交通画面，传递出一个生机勃勃的场景，同时也暗示着时间的流转和生活的继续。
“归客依依起向晨”表达了诗人对回家的游子或是行人的不舍与留恋之情。这些人物形象在清明时节里显得尤为凄美。
“原草渐生回烧日，水禽初变有莺春”两句，通过自然景物的变化，表达了季节更新和生命复苏的主题，同时也让人感受到时间无情的推移。
“青山原是伤心地，白骨曾为上冢人”则是诗人对历史的深刻反思。这里的“青山”与“白骨”构成鲜明对比，表达了生与死、过去与现在的强烈对照，引发人们对于生命价值和历史沉浮的深思。
“四尺崇封宁不识，仆夫犹为辟荆榛”这两句，诗人通过墓葬的高低和荒废的情形，表达了对古人的尊重与怀念。同时，也透露出时代变迁、世事无常的感慨。
整首诗语言质朴自然，却蕴含深厚的情感和丰富的哲理，是一篇融合了个人情感与历史反思的杰出之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。