云涧之癯，有诗盟未了，鸥泛江湖。
一官直为仙耳，不受尘驱。
高情逸韵，自兰亭、已后都无。
准拟画、剡舟夜雪，与君相对成图。
半竹苔寒如此，问谁欤来者，鹤伴薰炉。
何如贮之天上，风露冰壶。
江南春早，想梅花、不肯欺吾。
疑便是，孤山之北，水香月影林逋。
《汉宫春·其一寿王尉》全文
- 注释
- 癯：清瘦。
盟：约定。
鸥：鸥鸟。
仙：成仙，超脱尘世。
兰亭：古代名胜，王羲之《兰亭集序》之地。
剡舟：剡溪上的小船。
鹤伴：鹤相伴。
冰壶：比喻高洁的境界。
梅花：象征高洁。
孤山：杭州西湖的著名景点，林逋隐居之地。
水香月影：形容清幽的自然景象。
林逋：北宋诗人，以隐居著称。
- 翻译
- 在云涧的清瘦之地，我们的诗歌约定还未结束，鸥鸟在江湖中自由漂泊。
做官只是为了成仙，不被世俗所驱使。
高尚的情操和超逸的韵致，自从兰亭之后就很少见到了。
设想在剡溪乘舟赏夜雪，与你共绘一幅美丽的画面。
半是竹林的苔藓如此清凉，问那来访者是谁，只有鹤伴着熏炉。
不如将这美景储存在天宫，如同风露中的冰壶般纯净。
江南的春天来得早，我想梅花也不会欺骗我。
怀疑这景色正是孤山北面，水香月影，如同林逋笔下的意境。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《汉宫春·寿王尉》。从诗中可以感受到作者深厚的情感和对美好事物的向往。
"云涧之癯，有诗盟未了，鸥泛江湖。" 这几句描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的境界。云涧指的是云雾缭绕的山谷之美，而“有诗盟未了”则表达了作者对诗歌创作的不懈追求和承诺。鸥（一种水鸟）在江湖上自由自在地游弋，象征着作者对于自由生活的向往。
"一官直为仙耳，不受尘驱。" 这句话强调了一位官员宁愿选择超脱世俗，成为“仙人”，拒绝被世间的尘埃和纷争所困扰。
"高情逸韵，自兰亭、已后都无。" “兰亭”可能指的是晋代才子王羲之的兰亭序，这里表达了作者对于文学艺术的高度追求，并认为在兰亭序之后，很难再有超过它的作品。
"准拟画、剡舟夜雪，与君相对成图。" 这几句描绘了一种静谧而美丽的夜景，作者与友人在雪夜中共同欣赏和创作艺术，体现了诗人对于生活美感的细腻捕捉。
"半竹苔寒如此，问谁欤来者，鹤伴薰炉。" 这里通过对自然景物的描写，表达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。半竹苔寒，是指竹林间的清冷气氛，而“问谁欤来者”则是在询问是谁能理解这种孤独与清冷的生活态度。鹤伴薰炉，则是描绘了一种宁静而温馨的室内景象。
"何如贮之天上，风露冰壶。" 这句话表达了诗人对于美好事物的珍视和保存，如同将它们存放在天上的宝库中一般。而“风露冰壶”则是对自然美景的一种比喻，形容其清新脱俗。
"江南春早，想梅花、不肯欺吾。" 江南地区的春天来得早，而诗人却在怀念梅花，表达了一种对于高洁品格和坚贞情操的追求，不愿意被世间的虚假所蒙蔽。
"疑便是，孤山之北，水香月影林逋。" 这几句则描绘了一种清幽而神秘的景象，孤山之北的水边，在月光和花香中流淌着一幅自然的画卷。这也许反映了诗人对于隐逸生活的一种向往和憧憬。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
可竹轩
潇洒将军瘦于竹，一轩可比筼筜谷。
清风吹动紫宣毫，更遣孤山春意足。
写梅种竹今几秋，冰霜之节元相投。
渭川封君不须数，金貂济济传留侯。
甲第东偏绝尘扫，曲径回廊连碧筱。
随步清芬不厌多，呼童莫剪窗前草。
画轴无论宝绘堂，石谱亦似平泉庄。
胸中丘壑有真趣，却笑纷纷声利场。
偶然坐我脩竹下，细拂琅玕翠堪把。
茗碗炉薰客意长，不觉斜阳在檐瓦。
我家篁墩溪水湄，年来有俗惭未医。
食肉跃马非所愿，与公结社还相期。
送人分题得鹤山
丁令威，乃在昆崙之墟，阆风之巅。
羽衣误作尘土梦，回首人世三千年。
空中落日松柏冷，苦雾惨惨含悲泉。
梦随回飙访琼田，紫鸡青鸭还相怜。
丁令威，将柰何？野有矰缴，隰有网罗。
前飞乌鸢后鴐鹅，啄腥争腐声喽啰。
渺予怀兮隔烟萝，杳冥冥兮徛长歌。
丁令威，胡不归？
槐江之山连大騩，玉楼金嶂中天开，玲珑碧树锵琼瑰。
凤凰有阁鸾有台，君胡为兮独蒿莱？
丁令威，归去来。
- 诗词赏析