笑怕蔷薇罥，行忧宝瑟僵。美人依约在西厢，只恐暗中迷路，认余香。
午夜风翻幔，三更月到床。簟纹如水玉肌凉，何物与侬归去，有残妆。
《南歌子》全文
- 注释
- 罥，挂住。
西厢：正房西侧的房子。
认余香：辨认香气来寻路。
午夜：半夜。
幔：帷帐。
簟：竹席。
侬：我。
残妆：指残留的妆饰物。
- 翻译
- 调笑时，怕被蔷薇挂住，行走时，担心遇到宝瑟而僵住。与心爱的姑娘约好了在西厢房见面，怕在黑暗中迷了路，靠辨认香气来寻路。
半夜风吹动了幔帐，月光照到了床边。竹席像水一样凉了，肌肤也凉了。什么东西和我一同回去，只有留下的残妆。
- 鉴赏
这首《南歌子》是宋代文学家苏轼的作品，以细腻的笔触描绘了一幅闺中女子的生活画面。"笑怕蔷薇罥，行忧宝瑟僵"，形象地写出女子怕被蔷薇花藤绊住，行走时又担心心爱的琴瑟因冷而变得僵硬，暗示了环境的清冷和女子的娇贵。"美人依约在西厢，祗恐暗中迷路、认馀香"，表达了女子对恋人的思念，担心在幽暗中迷失方向，只能凭借残留的香气寻找对方。
"午夜风翻幔，三更月到床"，夜晚的寂静被风吹动帷幔和月光洒落床前所打破，营造出一种静谧而深沉的氛围。"簟纹如水玉肌凉"，通过比喻，写出了女子肌肤之嫩滑和夜晚的凉意，进一步烘托出她的柔美。
最后两句"何物与侬归去、有残妆"，女子问自己，什么能陪伴她度过这寂寥的夜晚，除了那可能残留的妆容，似乎别无他物。这既表达了她的孤独，也流露出对爱情的渴望和对相聚的期盼。
整体来看，这首词以婉约的词风，展现了女子的内心世界，情感真挚，意境优美。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
卜算子.辛亥岁始春，故人治舟相约观梅于邓尉诸山，雨雪载涂，余以畏寒不出，因忆山中讨春旧游，次韵白石道人梅花八咏以示同志，一丘一壑自谓过之，若所作则伧歌无复雅句也。·其二
瑶步起仙尘，钿额添宫样。
一闭松风水月中，寂寞空山赏。
诗版旧题香，盛迹成追想。
花下曾闻玉辇过，夜夜青禽唱。