县郭遥相望，脩篁百亩馀。
林间清济水，门外太行车。
道胜随宜足，身闲与世疏。
何时容命驾，采蕨钓肥鱼。
《寄题傅钦之济源别业》全文
- 翻译
- 县城和竹林远远相望，那里有大片竹林。
竹林深处流淌着清澈的济水，门外则是繁忙的大路。
道路适宜，生活简单满足，我与世事渐行渐远。
何时能有空闲，让我驾车去竹林采蕨，垂钓肥美的鱼儿。
- 注释
- 县郭：县城。
遥相望：远远地望着。
脩篁：长竹。
百亩馀：一百多亩。
清济水：清澈的济水。
门外：门外边。
太行车：大道上的车马。
道胜：道路优越。
随宜足：适合且足够。
身闲：生活悠闲。
与世疏：与世隔绝。
何时：什么时候。
容命驾：允许我驾车出行。
采蕨：采摘蕨菜。
钓肥鱼：钓鱼（指肥美的鱼）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又富饶的乡村生活场景。"县郭遥相望，脩篁百亩馀"表达了作者对远处县城与自己田地之间美好风光的观察和感受。"林间清济水，门外太行车"则描写了一片清澈的溪流在林间潺潺流过，而门外是繁忙的马车来往，展示了自然与人文景观的交织。
诗中的"道胜随宜足，身闲与世疏"表达了作者对于心灵自由和远离尘世纷扰的向往。"何时容命驾，采蕨钓肥鱼"则是对未来生活的美好期待，希望有朝一日能驾车前往田园，享受捕捉肥美鱼虾的悠闲生活。
整首诗通过对自然景观和乡村生活的细腻描写，表达了作者对于平静、自由和简单生活的憧憬。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作·其四
敢慕昔贤居旷达，分甘吟骨寄山阿。
刘伶常备随身锸，陶令曾为自挽歌。
未必浮生于此悟，算来忙处为人多。
北邙原上堪回首，莫枉心情用太过。