萧萧云日静，细细竹风侵。
窗影方虚白，炉烟一没沉。
帝乡怜久客，归梦亦何心。
洞户褰珠网，应烦问藁砧。
《和泉伯幽思韵二首·其一》全文
- 翻译
- 天空云彩稀疏，日光宁静，微风吹过竹林带来清凉。
窗户映照出明亮的白色光影，炉火的烟雾悄然下沉。
在京城中，我思念远方的游子，归乡的梦境又怎能安心。
打开洞开的门，撩起珠帘，恐怕会询问远方的亲人消息。
- 注释
- 萧萧：形容声音或景象稀疏、清冷。
云日静：晴朗的天空和宁静的日子。
细细：形容微风轻柔。
炉烟：烧火产生的烟雾。
帝乡：京都，皇帝居住的地方。
久客：长期在外的人。
藁砧：古代妇女对丈夫的称呼，这里指远方的亲人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深沉的画面。"萧萧云日静"，展现了天空中稀疏的云朵和宁静的日光，营造出一种清冷而祥和的氛围。"细细竹风侵"，则通过细腻的竹叶在微风中的摇曳，传递出一丝凉意和自然的生动。
"窗影方虚白，炉烟一没沉"，诗人通过窗户投下的光影和炉火渐渐消逝的烟雾，寓言了时光的流转和内心的思绪。"帝乡怜久客"表达了诗人对远离故乡的长久漂泊的感慨，流露出淡淡的乡愁。
"归梦亦何心"，进一步揭示了诗人内心深处对于回归故乡的渴望，但又不知如何是好的矛盾心情。最后，"洞户褰珠网，应烦问藁砧"，诗人想象着如果打开珠帘，可能会有人询问远方的丈夫（藁砧，古代妇女对丈夫的称呼），这句既写出了对家人的思念，也暗示了诗人的孤独与期待。
整体来看，这首诗以景寓情，语言简洁，情感深沉，展现了诗人细腻的内心世界和对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠蛟亭
一峰擎天维，下有万斛水。
委蛇到涧壑，遇坎亦不止。
鸣鼍忽动地，涛怒生足底。
得非坤轴裂，惊视坐为起。
盆倾溅珠胎，鼎沸翻玉髓。
长蛟躩连卷，救首复救尾。
吾庐枕清浅，徙倚每自侈。
及兹睹奇观，目眩颡有泚。
便欲逃世纷，置身岩穴里。
蓬瀛渺溟渤，对面不遗咫。
嗟余闻道晚，今始忘仕已。
重来三十年，恍若游故里。
壮颜日凋瘁，浩志亦颓靡。
载歌蜀仙诗，此老元不死。
至今斯亭上，清风盈棐几。
观水必观澜，是中存妙理。
源泉何混混，有本故如此。
满江红.再游西湖和李微之
风约湖船，微摆撼、水光山色。
纵夹岸、秋芳冷淡，亦随风拆。
荷芰尚堪骚客制，兰苕犹许诗人摘。
最关情、疏雨画桥西，宜探索。蓬岛上，神仙宅。
苍玉佩，青城客。把从前文字，委诸河伯。
涵浸胸中今古藏。编排掌上乾坤策。
却仍携、新草阜陵书，归山泽。
洪都病中梦与太白同登峨嵋亭有赋
翠浮天宇两眉修，不著尘寰半点愁。
锦袍仙人去不返，乘月忽作斯亭游。
月悬水底不受捉，牛渚矶翻酒星落。
气涌如山白浪掀，声悲动地终风作。
我思吊古登翠微，点检旧题无白诗。
生平白眼睨力士，焉肯妩媚歌峨嵋。
杨林渡头采石口，一处风寒几兵守。
寄语中流把柁翁，莫使江山落人手。