仅从乾道岁，重创越王台。
粉榜犹馀墨，丹楹已上煤。
旧游人欲厌，今日我方来。
老范碑无恙，从头读一回。
《中元日登越王台望海南·其一》全文
- 翻译
- 在乾道年间，我再次来到越王台遭受重创。
当年的榜单上还残留着墨迹，红色的柱子已经积满尘埃变为黑色。
旧时的朋友可能已厌倦了这里，而今天我却初次来访。
老范的石碑依然完好，让我从头再读一遍。
- 注释
- 乾道：南宋的一个年号。
重创：严重损坏或破坏。
越王台：古代地名，可能指某座纪念建筑。
粉榜：用白粉书写的榜单。
丹楹：涂成红色的柱子。
煤：这里指尘土积累，使颜色变黑。
旧游：旧时的游玩或交往。
今日：现在，当前。
老范：可能是某位历史人物或诗人的名字。
碑无恙：石碑保存完好。
从头读一回：重新阅读一遍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《中元日登越王台望海南(其一)》。诗中描述了诗人于乾道年间重访越王台的情景。他注意到尽管岁月流转，昔日的粉壁上尚留有墨迹，红色的楹柱已经染上了烟熏的痕迹。诗人感慨旧时游人或许已对此地感到厌倦，而他今日却重新登临，怀旧之情油然而生。他还特意提到老范碑依然完好，决定从头再读一遍，仿佛通过碑文能找回历史的记忆和情感的共鸣。整体而言，这首诗表达了诗人对历史遗迹的珍视以及对过往时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
坟院新篁
琅玕挺秀径尺盈，森森直上摩苍冥。
封培保护犹重器，岁余二十林方成。
绳绳孙子更杰出，远过鼻祖尤轮囷。
蔚然翠羽渐成葆，稚者碧玉初抽簪。
泥涂甫见露头角，意气已欲生风云。
繁枝会致凤栖止，修干能作龙飞腾。
我来其下避新暑，洒若涧壑涵层冰。
清高直亮异凡种，愿言世与山长青。
绿漪岂但为目玩，於焉观德知修身。
吾宗叡圣所宜法，如圭如璧扬休声。