夕蔼收芳甸，春蒿遍宿荄。
朝虹先雨出，寒雁后阳来。
远木芊芊茂，幽花脉脉开。
欣逢老农语，争席坐林隈。
《春野五首·其五》全文
- 注释
- 夕蔼：夕阳余晖。
芳甸：芳草地。
春蒿：春天的蒿草。
宿荄：宿根草。
朝虹：早晨的彩虹。
先雨出：预示着雨后。
寒雁：寒冷季节的大雁。
后阳来：跟随阳光归来。
远木：远方的树木。
芊芊茂：繁茂葱郁。
幽花：幽静的花朵。
脉脉开：含苞待放。
老农：年长的农夫。
语：交谈。
争席：围坐。
林隈：林间僻静处。
- 翻译
- 夕阳余晖洒满芳草地，春草丛中蒿草滋生。
早晨的彩虹预示着雨后天晴，寒冷的大雁跟随阳光回归。
远方的树木繁茂葱郁，幽静的花朵含苞待放。
欣喜遇见老农交谈，我们围坐在林间僻静处。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗。首句“夕蔼收芳甸，春蒿遍宿荄”展现了晚霞下的田野和春天的野草随处可见的情景，其中“夕蔼”指的是傍晚时分的云霞，“芳甸”则是香气浓郁的田地，“春蒿”象征着初春生的杂草，“宿荄”则表现了这些野草生长旺盛，遍布各处。
接下来的“朝虹先雨出，寒雁后阳来”描绘了一场春雨后的景象。其中“朝虹”指的是早晨的彩虹，“先雨出”表明了雨过天晴后彩虹出现的情境，而“寒雁后阳来”则是说在寒冷的鸿雁之后，温暖的太阳终于出来了。
第三句“远木芊芊茂，幽花脉脉开”展示了春天中远处树木郁郁葱葱的生长情形以及隐秘处花朵细腻绽放的情景。这里，“远木”指的是远方的树林，“芊芊茂”则形容它们繁盛的样子；“幽花”是那些在隐蔽地方开放的小花，而“脉脉开”则是这些小花细腻绽放的生动写照。
最后一句“欣逢老农语，争席坐林隈”表达了诗人与一位老农相遇时的愉悦心情，并且一起在树林边坐下休息。其中，“欣逢”表示幸运地遇见，“老农语”是指跟老农的交流和对话，“争席”则意味着急切地寻找座位，而“坐林隈”则是坐在林中的隐蔽处。
整首诗通过细腻的描写，展现了春天大自然中生命勃发、生机盎然的一面，同时也表达了诗人对田园生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
蛾眉亭
采石江头月正弦，捉月台边酒满船。
扰扰利名蚁慕膻，如公岂但酒独贤。
平生醉里诗三千，捲起长江作长笺。
悲哉人世隔天渊，一日乘风反自然。
死生在我我则天，欲死得死岂其冤。
欲罢长风大放颠，苍茫何处可拍骑鲸肩。
鼓笛慢/水龙吟
拍肩笑别洪崖，共看紫海还清浅。
蓬壶旧约，人间舒笑，桃红千遍。
去岁争春，今年逼腊，满空飘霰。
渐横枝照水，清绿弄日，都点缀、江南岸。
须吸百川为寿，卷恩波、已倾银汉。
戎袍拥戟，万钉围带，天孙新眷。
十里尘香，五更弦月，未收弦管。
正秦筝续谱，宫箫定拍，候来冬按。