碧树银塘接画楼，天人谁肯降琼辀。
三山密信传青雀，五日归鞍跃紫骝。
郢酒泛冰星弁侧，吴歈倚瑟黛娥愁。
云峰得句怀真赏，瘦尽东阳沈隐侯。
《再次首唱韵和》全文
- 翻译
- 翠绿的树木与银色的池塘连接着画楼，谁能见到天仙乘着华丽的马车降临？
三座仙山的秘密信息由青雀传递，五天后骏马紫骝载着我归家。
在郢都的美酒中浮冰如星，宴会上乐师倚瑟而歌，女子们眉头紧锁满含忧愁。
遥望云峰，灵感涌现，怀念真挚的赏识者，我在东阳消瘦，如同沈隐侯般期待知音。
- 注释
- 碧树：翠绿的树木。
银塘：银色的池塘。
画楼：装饰华丽的楼房。
琼辀：华丽的马车，比喻天仙的降临。
青雀：传说中的信使，这里指传递仙讯的信物。
紫骝：骏马，这里代指主人。
郢酒：郢都的美酒。
冰星弁侧：宴会上冰块浮于酒面，如星点点缀。
吴歈：吴地的歌曲，泛指音乐。
瑟：古代弦乐器。
云峰：远处的山峰。
真赏：真挚的赏识。
沈隐侯：东阳的隐士，借指期待知音的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《再次首唱韵和》。诗中描绘了一幅生动的山水画面，并通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对理想境界的向往。
"碧树银塘接画楼，天人谁肯降琼辀。" 这两句诗描述了一处如画的美丽风光，碧绿的树木和闪耀着银光的河流映衬着一座连接天地的画楼。这是一个超凡脱俗的地方，连仙人都不愿意离开。
"三山密信传青雀，五日归鞍跃紫骝。" 这两句诗则描绘了一个神秘的情境，三座神山之间通过信使传递信息，而这些信使竟是神鸟青雀。在五天之内，一匹仙马便能返回，它不仅速度惊人，更是超自然的存在。
"郢酒泛冰星弁侧，吴歈倚瑟黛娥愁。" 这两句诗转向了人间的情感表达。诗中提到的“郢酒”是古代的一种美酒，而“吴歈”则是一位才子。这里通过对美酒和音乐的描写，传递出一种淡淡的忧愁，这可能是因为诗人对过往美好时光的怀念。
"云峰得句怀真赏，瘦尽东阳沈隐侯。" 最后两句则表达了诗人在大自然中获得灵感并欣赏真正之美的意境。“云峰”指的是云雾缭绕的高峰，而“得句”意味着诗人在这里得到了一种精神上的启示或创作灵感。"瘦尽东阳沈隐侯"则是对一位隐居士大夫的描写，这位士大夫可能是诗人所仰慕的人物。
整首诗通过对自然美景和神秘境界的描述，以及对才子佳人的怀念，展现了诗人追求超脱尘世、崇尚高洁情操的心性。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢