裴回无烛冷无烟，秋径莎庭入夜天。
休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。
《萤二首·其二》全文
- 注释
- 裴回：徘徊，形容人行动迟疑不决。
烛：照明的火把或蜡烛。
冷无烟：寒冷且没有烟雾，可能指环境清冷。
秋径：秋季的小路。
莎庭：覆盖着莎草的庭院。
入夜天：天色已晚，夜晚降临。
休：不要。
书窗：书房的窗户。
照字：照亮书本上的文字。
红蜡：红色的蜡烛。
满歌筵：满桌的歌声和宴席，可能暗示宴饮欢乐的场景。
- 翻译
- 裴回无烛光，夜晚寂静无烟尘，
秋天的小径穿过莎草庭院直到夜深。
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚书房景象的诗句，表达了诗人在秋夜静谧的环境中专注阅读和创作的情景。"裴回无烛冷无烟"一句通过对室内没有蜡烛光亮、也没有烟雾的描写，营造出一种清冷且静止的氛围。"秋径莎庭入夜天"则是说诗人在秋夜的田野小道上行走至家中小院，天色逐渐变暗，进入了夜晚的时间。
接下来的两句"休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵"表明诗人不再指望外界光亮来照射字迹，而是借助近来点燃的红色蜡烛，在满桌的文书中寻找灵感和创作的热情。这里的“歌筵”通常指宴席上用来放置酒杯和食物的小几，此处形象地比喻诗人工作的空间充满了文字和思想，如同盛宴一般。
整体而言，这首诗通过对夜晚书房细节的刻画，展现了诗人超脱外界干扰、专心创作的心境，以及在静谧中寻求灵感和创造力的意象。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
恒斋为顺德王通判题
大运固不息，岁运成四时。
惟人斯有常，秉心贵不移。
所志在弗易，所存当善持。
允矣先圣言，孜孜戒巫医。
贤哉三槐裔，佐郡际明时。
斋居揭华扁，贤哲以为规。
勉循自毋怠，矫激谅非宜。
惟能慎终始，一节斯弗亏。
听松轩
雅志尚林壑，轩居绝尘嚣。
乔松当前楹，柯条入云霄。
清风飒然至，流响何潇潇。
初如振波涛，倏若锵钧韶。
泠泠拂几席，飘飘度山椒。
凭阑试静听，迥觉形神超。
缅惟岁寒姿，节操长后凋。
勖哉慎所持，永矣怀高标。