泉源何从来，山下长溪发。
油然本无营，谁使自激冽。
茫茫九地底，大水浮一叶。
使水皆为泉，地已不胜泄。
应是众水中，独不容至洁。
涓涓自倾泻，奕奕见清澈。
石泓净无尘，中有三尺雪。
下为百丈溪，冷不受鱼鳖。
脱衣浣中流，解我双足热。
乐哉泉上翁，大旱不知渴。
《荆门惠泉》全文
- 翻译
- 泉水从何而生，源自山下的长溪。
它自然流淌，无需经营，是谁让它如此清澈激荡。
在广阔的大地之下，巨大的水流如同一片叶子漂浮。
如果让所有水都成为泉水，大地难以承受这样的涌出。
或许是因为众水之中，唯有这泉最为纯净。
泉水涓涓流淌，清澈可见。
石潭洁净无尘，仿佛有三尺白雪藏于其中。
潭水向下汇成百丈深溪，冰冷得连鱼鳖也不愿停留。
我在溪流中脱衣洗涤，双脚的热气得以消散。
泉边的老翁乐在其中，大旱时节也感受不到口渴。
- 注释
- 泉源：泉水的源头。
长溪：长流的溪水。
油然：自然而然。
激冽：水流湍急。
九地：广阔大地。
大水：巨大的水流。
众水：众多的水体。
至洁：极尽纯净。
倾泻：倾倒、流淌。
奕奕：明亮的样子。
石泓：石潭。
三尺雪：形容水清如雪。
鱼鳖：鱼类和甲壳动物。
浣：洗涤。
翁：老人。
大旱：严重的干旱。
- 鉴赏
这首诗名为《荆门惠泉》，是宋代文学家苏辙所作。诗人以细腻的笔触描绘了泉水的源头和其独特的风貌。他首先询问泉水的来源，揭示其源自山下的溪流，然后赞美泉水自然流淌，毫无矫饰，暗示其纯净与活力。
诗人通过比喻，将泉水比作漂浮在茫茫大地底下的大水中的小小叶舟，形象地表达了泉水虽源自众多水源，但因其纯净无比，得以脱颖而出。接下来，他描述泉水涓涓流淌，清澈见底，水质之清，犹如石泓中藏有三尺白雪，透出一种超凡脱俗的洁净。
泉水的冷冽使得它无法滋养鱼类，但诗人却从中感受到清凉，甚至脱衣浣洗，以此解除旅途的疲惫。最后，诗人以“乐哉泉上翁，大旱不知渴”表达对泉水的喜爱与感激之情，即使在干旱时节，也能带来清凉与欢乐，仿佛忘记了口渴。
总的来说，这首诗通过对荆门惠泉的描绘，展现了诗人对自然的敬畏与欣赏，以及对纯净生活的向往。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送曲江友人南归
怜君归橐路迢迢，到得茅斋转寂寥。
应叹药栏经雨烂，土肥抽尽缩砂苗。
水调歌头·一段太清境
一段太清境，谁幻出阶坳。
不知身住何处，爽气逼霜袍。
但见人间一样，似夜又还非夜，栖鸟不安巢。
认得在尘世，禁鼓二更敲。
最忺看，来竹底，上梅梢。
几家朱户，不如儿女醉蓬茅。
谁把琴声三弄，不管骚人幽趣，似向曲中嘲。
长啸赋赤壁，有酒更无肴。
水调歌头·骤雨送行色
骤雨送行色，把剑渡长淮。
西风咄咄怪事，吹不散烟霾。
才是橙黄时候，早似梅边天气，寒意已相催。
老子尚顽耐，仆马苦虺隤。
叹平生，身客路，半天涯。
飞鸢跕跕曾见，底事又重来。
回首白云何处，目送孤鸿千里，去影为徘徊。
篱菊渐秋色，杜瓮有新醅。
水调歌头·老子世北客
老子世北客，家本住吴头。
登临聊复尔耳，佳节懒为酬。
刚被西风断送，又为黄花牵帅，草创作斯游。
目力眇无际，更上一层楼。
对长江，流不尽，古今愁。
凭栏正拟一笑，襟抱怯于秋。
高处令人心悸，放旷舒怀何暇，好趁醒时休。
留取江湖量，归去醉中州。
水调歌头·一番蓼花雨
一番蓼花雨，几阵桂枝风。
杖藜多暇，准拟同醉小山重。
底事阮郎清致，苦托休文瘦损，咫尺阻西东。
秋色浩如许，岂可欠诗翁。
门前事，都莫问，付杯中。
纷纷蛮触等耳，富贵大槐宫。
何惜振衣而起，相与凭栏一笑，抵掌共谈空。
佳客傥不至，推枕卧云松。