朝云飞飞来无穷，暮云漠漠昏相蒙。
闲来既自不成雨，拂去安用遮长空。
拟鞭屏翳问白日，更谪星伯诛长风。
尽令万物被光景，夜看北斗朝天中。
《朝云》全文
- 注释
- 朝云：早晨的云彩。
无穷：无尽。
漠漠：迷茫的样子。
昏相蒙：傍晚的云雾笼罩。
既自：已经。
不成雨：无法化作雨水。
拂去：挥散。
长空：广阔的天空。
拟鞭：想要质问。
屏翳：云屏，比喻云层。
白日：太阳。
星伯：星神。
诛：惩罚。
长风：狂风。
尽令：让。
万物：所有生物。
被光景：沐浴在光明中。
北斗：北斗七星。
朝天中：指向天心。
- 翻译
- 早晨的云彩纷飞无尽，傍晚的云雾迷茫笼罩。
闲暇时它无法化作雨水，挥散后又怎能遮蔽广阔的天空。
想要质问云屏，为何不释放阳光，还要贬谪星神惩罚狂风。
让万物都沐浴在光明之中，夜晚也能仰望北斗指向天心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。开篇“朝云飞飞来无穷，暮云漠漠昏相蒙”两句，生动地勾勒出晨昏云彩变幻的情景，展现了大自然的无穷与神秘。
接着，“闲来既自不成雨，拂去安用遮长空”写出了诗人对这变化莫测的天气持有的疑惑和探究之心。这里“闲来”的云虽然聚集，但并没有带来预期中的雨水，而是轻轻地掠过，似乎是在询问它的用意。
下两句“拟鞭屏翳问白日，更谪星伯诛长风”则显得更加神秘和哲理。诗人仿佛在与自然对话，既有质疑也有敬畏之心。这里的“白日”、“星伯”和“长风”，都是自然界中的元素，而诗人以拟人的方式将它们赋予了生命，表达了一种超越现实的想象空间。
最后，“尽令万物被光景，夜看北斗朝天中”两句，则是对宇宙之美的一种赞叹。诗人希望所有的事物都能沐浴在这神奇的自然光辉之下，即使是在夜晚，也愿意仰望那永恒不变的北斗星，寻求一种超越尘世的宁静与安慰。
总体而言，这首诗通过对云彩、日月星辰等自然现象的描绘，展现了诗人对于宇宙万物以及自然界变化无常的一种深刻感悟和美学追求。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢