海上风来吹杏枝，昆崙山上看花时。
红龙锦襜黄金勒，不是元君不得骑。
《小游仙诗九十八首·其九十七》全文
- 翻译
- 海上的风吹过杏树枝头，
在昆仑山上欣赏着花开的时节。
- 注释
- 海上：指大海。
风来：形容风的吹拂。
吹杏枝：风吹动杏树的枝条。
昆崙山：古代神话中的西方神山。
看花时：欣赏花朵盛开的时候。
红龙：象征尊贵或神秘的红色龙。
锦襜：华丽的马衣。
黄金勒：用黄金装饰的马笼头。
元君：古代对女神或尊贵女性的称呼。
不得骑：没有得到允许或资格骑行。
- 鉴赏
这是一首充满浪漫色彩和神话意象的诗歌。从字面上看，诗人描绘了一幅仙境中的画面：海风轻拂，吹动杏花枝条；而昆崙山则是古代传说中仙女居住的地方，诗人在此赏花，彷彿进入了一个超脱尘世的美好世界。
“红龙锦襜黄金勒，不是元君不得骑。”这一句表达了一种挑选和专属于某个贵重者的物品。这里，“元君”很可能指的是仙女或者诗人的心上人，只有她才配得上这乘坐的骏马，穿着红龙锦襜，佩戴黄金勒带。这不仅是对马匹的描写，也反映了诗人对于那位心中所崇之人的独特情感。
整首诗通过对自然美景与仙境生活的描绘，以及对神秘贵重物品的专属性表达，展现了一种超凡脱俗的情怀和高洁的情操。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
侄孙炳以东野农歌一编来细读足以起予七言有汲水灌花私雨露临池叠石幻溪山草欺兰瘦能香否杏笑梅残柰俗何似此两联皆自出新意自可传世然言语之工又未足多其体格纯正气象和平为可喜余非谀言自有识者因题其卷末以归之
吾宗有东野，诗律颇留心。
不学晚唐体，曾闻大雅音。
霜空孤鹤唳，云洞老龙吟。
群噪无才思，昏鸦自满林。
宝山寺寒食次韵和阆翁
绿阴啼鸟春将老，古寺垂杨日未西。
客子欲归风满袖，桃花无语水流溪。
有人蔬笋忘饥渴，何处松楸杂笑啼。
准拟一时僧榻畔，诗翁题后更谁题。