诗名不易出，名出又何为。
捷到重科早，官终一郡卑。
素风无后嗣，遗迹有生祠。
自罢羊公市，溪猿哭旧时。
《哭建州李员外》全文
- 注释
- 诗名：诗名难以流传。
捷到：快速达到。
重科：重要的科举功名。
早：早早地。
官终：官职最终。
一郡卑：一个小县的低职位。
素风：朴素的风格。
后嗣：继承者。
遗迹：遗留的事物。
生祠：为纪念某人而建的祠堂。
罢：废止。
羊公市：以羊公命名的市场或集市。
溪猿：溪边的猿猴。
哭旧时：怀念过去。
- 翻译
- 诗名难以流传，流传又有何意义。
早早取得显赫功名，但官位最终仅限于小县。
朴素的作风没有后人继承，只留下生祠供奉。
自从取消了羊公市，溪边猿猴似在哭诉往昔。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张蠙的作品，名为《哭建州李员外》。从字里行间，我们可以感受到诗人的哀伤与怀旧之情。
"诗名不易出，名出又何为。捷到重科早，官终一郡卑。"
这些句子表达了对逝者的惋惜和对其一生功业的评价。"诗名不易出"可能指的是李员外在世时并不广为人知，虽然他才华横溢，但名字未能传播开来。而"名出又何为"则是一种无奈的情感，即便是出了名，也已无法挽回逝者的生命。后两句表明李员外考取功名迅速，却终其一生也只是担任过一个郡的卑微职位，显示了诗人对逝者政治生涯的同情。
"素风无后嗣，遗迹有生祠。"
这两句描绘了一种凄清的情景。李员外去世后，其家族纯洁的风范（素风）已无人继承，他留下的只是些许遗迹，而这些遗迹中似乎还有他的生气（生祠），如同他仍在人们心中生生不息。
"自罢羊公市，溪猿哭旧时。"
最后两句则是对逝者最深切的怀念。"自罢羊公市"可能指的是诗人自己停止了在市场上卖酒的行为，这里的"羊公市"或许象征着诗人与李员外共同度过的时光。而"溪猿哭旧时"则形象地表达了自然界也似乎在为逝者哀嚎，溪边的猿猴发出悲泣的声音，如同它们也在怀念那逝去的美好往昔。
整首诗通过对逝者的回忆和对其生平的评价，展现了诗人深沉的哀思和对友人的不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早春送徐枚理还越
渺渺湖光远，离情奈若何。
花香随去舫，柳色蘸青波。
晓雨晴吴甸，春寒峭越罗。
云归千嶂尽，雪在半篷多。
酒向愁边贳，诗从醉里哦。
行装书错杂，归路岭嵯峨。
南度烟中望，西陵月下过。
还家应访旧，清兴莫蹉跎。
城西赏梅用东坡韵
昔年曾居云水村，暗香绕榻侵诗魂。
吟边梦里长相忆，清思恍到罗浮昏。
今年移家近西郭，亦有一树开南园。
寒枝良僵苍藓剥，冷艳落寞春风温。
几朝幽鸟唤人起，半窗疏影交晴暾。
披衣起坐对觞咏，何必扣遍山家门。
旧游已去不复醒，高歌且醉花间尊。