金谷繁华石季伦，只能谋富不谋身。
当时纵与绿珠去，犹有无穷歌舞人。
《咏石季伦》全文
- 注释
- 金谷：指金谷园，西晋富豪石崇的别墅。
繁华：形容昔日的盛况。
石季伦：石崇，西晋豪富。
谋富：一心追求财富。
谋身：考虑自身的安危。
绿珠：石崇的爱妾。
去：离开。
无穷：无数，众多。
歌舞人：歌姬舞者。
- 翻译
- 金谷园曾经繁华如石崇，他只知追求财富，不顾自身安危。
即使当年他能带走绿珠，园中仍有无数歌姬舞者陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了石季伦的奢华生活和个性的特点。"金谷繁华"一词，形象地表达了他对财富的追求和享受，同时也反映出当时社会上层阶级的豪奢生活方式。"只能谋富不谋身"则透露出诗人对石季伦只关注物质富足而忽略个人安危的批评态度。
"当时纵与绿珠去"一句，通过历史上的美女绿珠比喻，即使在最奢侈的宴席中，也有不计后果、放荡不羁的人存在。最后一句"犹有无穷歌舞人"则进一步描绘了那时候豪门巨族中，不断有乐手和舞者为宴会增添欢乐气氛，表达了一种无法挽回的奢侈与享乐。
诗中的意象丰富，语言流畅，通过对石季伦生活场景的描绘，展现了唐代社会的某些方面，也反映出诗人李清对于过度奢华和忽视个人安全的担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠知命弟离戎州
道人终岁学陶朱，西子同舟泛五湖。
船窗卧读书万卷，还有新诗来起予。
答王晦之见寄
临西风，动商歌。
故人别来少书信，为问故人今若何。
白云濛濛迷少室，明月耿耿照秋河。
可怜此月几回缺，空城每见伤离别。
邮筒朝解得君诗，读罢凉飙夺炎热。
嗟乎晦之遣词，长于猛健，故意淡而孤绝。
有如怒流云山三峡泉，乱下龙山千里雪。
大宛天马嘶青刍，神俊照人绝世无。
自言欲解羁衔去，不能帖耳驾盐车。
朝登商山采三秀，暮上缑岭追双凫。
纷纷黄口争粟粒，君用此策固未疏。
但恐高才必为一世用，虽有潺湲不得钓，空旷不得锄。
西风酌酒遥劝君，好去齐飞鸾凤群。
穷山远水乃是我辈事，荷锄把钓听子入青云。