道人钟梵久寂寞，倦客弭车聊静便。
我亦云山閒衲子，平生香火旧因缘。
《寓寺八首·其二》全文
- 翻译
- 道士在寂静的钟声中度过漫长时光，疲倦的旅人停下车子，只为寻求片刻宁静。
我如同一个闲散的云山僧侣，一生与香火和缘分紧密相连。
- 注释
- 道人：指修道之人，如道士。
梵：佛教用语，指佛经或诵经声。
寂寞：孤独，清静。
倦客：疲惫的旅行者。
弭车：停车，停止前行。
聊静便：暂且安静下来。
衲子：僧侣，穿衲衣的人。
香火：供奉神佛的香烛，也指修行生活。
旧因缘：过去的缘分或联系。
- 鉴赏
这是一首描绘寺庙生活和个人情感的诗句，出自宋代文学家张耒之手。诗中“道人钟梵久寂寞”展现了一个道士长时间内心的孤独与沉静，而“倦客弭车聊静便”则描绘了一位旅途疲惫的客人寻找一处安歇之地的场景。诗人的自述“我亦云山閒衲子”，表达了自己也像那道士一样，生活在云雾缭绕的山中，过着平淡而宁静的日子。而“平生香火旧因缘”则透露出了诗人对于佛教信仰的执着和深厚的情感积淀。
整首诗通过对比和映照的手法，展现了诗人内心世界与寺庙生活的交融，以及个人与自然、信仰之间微妙的联系。语言朴素而意境深远，体现出宋代文学清新脱俗的一面。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢