趯倒葫芦掉却琴，倒行直上卧牛岑。
水飞石上迸如雪，立地看天坐地吟。
《绝句·其十七》全文
- 注释
- 趯倒：跳跃翻越。
葫芦：古代一种盛酒或水的器物。
掉却：摔落。
琴：古乐器。
倒行直上：倒退着向上走。
卧牛岑：形容高山。
水飞石上：水流冲击石头。
迸如雪：飞溅如同雪花。
立地：站立。
看天：仰望天空。
坐地：坐下。
吟：吟咏，低声歌唱。
- 翻译
- 跃过葫芦摔落琴，倒退着走向高山顶。
水流石上飞溅如雪，站立或坐下仰望天空，低声吟唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在大自然中获得的灵感与创作情境。
“趯倒葫芦掉却琴”两句，通过对比手法展示了诗人放弃世俗烦恼（葫芦象征着杂乱之物），抛开心中的忧虑（琴常象征着文人雅兴），表达了诗人向往自然、追求精神自由的愿望。
“倒行直上卧牛岑”一句，运用夸张手法，描绘出诗人在山间的行走情景。这里的“倒行”暗示了一种不顾常规、无拘无束的状态，而“卧牛岑”则是一个富有画面感的意象，让人联想到一幅宁静而壮丽的山水图。
“水飞石上迸如雪”一句，生动地描绘了山间溪流冲击岩石时的壮观景象。水与石的碰撞产生了像雪花一样的水花，这不仅是视觉上的享受，也传达了一种力量和生命力。
“立地看天坐地吟”一句，则表现了诗人在大自然中寻找灵感，创作诗歌的情景。这里既有动作（立、坐）的描写，又有心灵状态（观察天空、吟诵诗文）的表达，充分体现了诗人的自在与专注。
整首诗通过对山水自然的细腻描绘，以及诗人在其中的自如创作状态，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
-
吕岩
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。朝代：唐 号：纯阳子 籍贯：自称回道
- 猜你喜欢
暮春联句九首·其五
我似濂溪拙，人嗤凝式风。
天连千障合，水可四溟通。
我友二三子，他年十八公。
逍遥吟弄趣，洒落霁光胸。
傲睨芸香里，醉眠花影中。
文章解迁史，诗律更涪翁。
与酒交逾密，为花谋必忠。
鹤琴清夜警，莺燕暮春讧。
冰释契杜预，露晞询巩丰。
几能知至至，学贵不同同。
山水清音有，园林胜事穷。