积雨已逾月，久妨于此行。
云山劳梦想，风日幸晴明。
常爱往来处，尽皆苔藓生。
一壕新草木，强半不知名。
《晴登北城》全文
- 拼音版原文全文
晴 登 北 城 宋 /文 同 积 雨 已 逾 月 ，久 妨 于 此 行 。云 山 劳 梦 想 ，风 日 幸 晴 明 。常 爱 往 来 处 ，尽 皆 苔 藓 生 。一 壕 新 草 木 ，强 半 不 知 名 。
- 注释
- 积雨：连绵不断的雨。
妨：妨碍。
此行：这次出行。
云山：云雾缭绕的山。
劳梦想：常常在梦中想念。
风日：晴朗的日子。
往来处：经常来往的地方。
苔藓：青苔。
一壕：一片。
新草木：新近生长的植物。
强半：大部分。
不知名：不认识的。
- 翻译
- 连续下雨已经超过了一个月，长久以来阻碍了这次出行。
我常常在梦中向往那云雾缭绕的山峦，如今能见到晴朗的天气真是幸运。
我常常喜欢去的地方，现在都长满了青苔。
新近生长的草木环绕，大部分我都叫不出名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种久雨初晴后的情景，诗人表达了对自然美景的喜悦和对往事的回忆。"积雨已逾月"一句直接表明了时间的流逝，长时间的阴雨使得行程受阻，而今终于迎来晴朗的天气。
"云山劳梦想"则透露出诗人内心对于远方山峦的向往和幻想，这不仅仅是对自然美景的情感寄托，也可能暗含着诗人对某种事物或理想的追求。紧接着，"风日幸晴明"一句，更强调了这种喜悦的心情，仿佛在说，终于等到了这难得的好天气。
接下来的两句"常爱往来处，尽皆苔藓生"则是诗人对过往经历之地的追忆。这些曾经频繁往来的地方，如今都被苔藓覆盖，这不仅描绘了自然景观的变化，也反映出时间流逝带来的沧桑变迁。
最后两句"一壕新草木，强半不知名"表达了一种新生与未知并存的情境。诗人对这些新生的植物既感到好奇又有些许困惑，因为其中有一部分他并不认识。这不仅是自然观察的结果，也可能暗喻着诗人对生活中新事物、新经验的态度。
整首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的情感变化和对过往与未来的反思。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
题从兄和仲国香轩
灵均志与日争光，收拾香草供篇章。
高冠奇服事修洁，辛夷为楣药为房。
滋兰九畹多不厌，似更有意怜幽香。
当时楚俗宝萧艾，谁知纫佩芙蓉裳。
高情如兄能有几，封植灵根当砌傍。
芝英玉树宜相映，清芬宛转随风长。
结根得所异晚菊，不向篱边混众芳。
早晚知音垂采摘，玉盘霞绮升中堂。
溪亭夜坐
波面摇风暑气微，秃巾来坐钓鱼矶。
相看月堕行人尽，只有流萤上下飞。