929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春馀遣兴》
《春馀遣兴》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[养]韵

春去日渐迟,庭空草偏长。

馀英间初实,雪絮萦蛛网。

好鸟多息阴,新篁已成响。

帘开斜照入,树袅游丝上。

绝迹念物闲,良时契心赏。

单衣颇新绰,虚室复清敞。

置酒奉亲宾,树萱自怡养。

笑倚连枝花,恭扶瑞藤杖。

步屧恣优游,望山多气象。

云叶遥卷舒,风裾动萧爽。

簪缨固烦杂,江海徒浩荡。

野马笼赤霄,无由负羁鞅。

(0)
注释
春去:春天过去。
日渐迟:日子似乎过得很慢。
庭空:庭院空旷。
草偏长:草长得特别茂盛。
馀英:残留的花朵。
间初实:间或有初结的果实。
雪絮:像雪一样的柳絮。
萦蛛网:缠绕在蜘蛛网上。
好鸟:美丽的鸟儿。
息阴:在树荫下休息。
新篁:新长出的竹子。
成响:发出声响。
帘开:帘幕拉开。
斜照:斜阳的光线。
树袅:树木摇曳。
游丝:飘动的游丝。
绝迹:远离尘嚣。
念物闲:思考自然的宁静。
良时:美好的时光。
契心赏:符合心意的欣赏。
单衣:薄衣服。
新绰:宽松而清新。
虚室:空房间。
清敞:清静而宽敞。
置酒:摆放酒席。
奉亲宾:招待亲人和宾客。
树萱:种植萱草。
自怡养:自我愉悦和滋养。
笑倚:笑着依靠。
连枝花:并蒂的花。
恭扶:恭敬地手持。
瑞藤杖:吉祥的藤杖。
步屧:穿着木屐行走,代指散步。
恣优游:尽情享受悠闲。
望山:远眺山景。
多气象:景色多变,气象万千。
云叶:云朵像叶子一样。
遥卷舒:远处云彩卷起又舒展。
风裾:风吹动衣襟。
动萧爽:带来凉爽的感觉。
簪缨:官帽上的装饰,代指官场。
固烦杂:本就繁琐复杂。
江海:比喻广阔的天地。
徒浩荡:只是显得空旷无际。
野马:喻指狂放不羁的精神。
笼赤霄:笼罩着天空。
无由:没有机会。
负羁鞅:摆脱束缚。
翻译
春天离去日缓慢,庭院空旷草更长。
残花间新果初现,柳絮如雪绕蛛网。
美鸟喜栖息树荫,新竹已沙沙作响。
帘幕拉开斜阳入,树梢飘荡游丝上。
避世静思自然闲,美好时光合心情。
单衣宽松感清新,空屋亦觉宽敞明。
设宴款待亲与宾,栽萱草以自欢欣。
笑依枝头并蒂花,恭敬持杖显祥瑞。
漫步闲逸任自由,远望山景气象新。
云叶悠远卷又舒,风起衣摆感凉爽。
仕途繁琐实为累,江湖广阔却漂荡。
野马驰骋遮红日,无奈身负枷锁重。
鉴赏

这首诗描绘了一个初春的景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的欣赏和内心的情感体验。

"春去日渐迟,庭空草偏长"表达了时间流逝的感觉,春天即将过去,而庭院中的野草却长得格外茂盛。"馀英间初实,雪絮萦蛛网"则描写了一场过后残留的花瓣和细小如雪的蜘蛛网,这些都展示了自然界中生机勃勃的景象。

"好鸟多息阴,新篁已成响"中的“好鸟”指的是那些歌声悦耳的鸟儿,它们在树木繁茂的阴凉处栖息,而“新篁”则是指编织的竹篓,因鸟儿的啄食和栖息而发出回音,生动地展现了春日宁静的氛围。

"帘开斜照入,树袅游丝上"描绘了一幅窗帘半掩、阳光斜射进室内,而外面的树木枝条间缠绕着细小的蛛网或花絮的情景。诗人通过这些细节捕捉到了春天特有的生机与温馨。

"绝迹念物闲,良时契心赏"则表达了诗人对周围环境的留恋和珍视,以及在这美好时光中享受内心的满足感。

"单衣颇新绰,虚室复清敞"显示了一种简朴而舒适的生活状态。诗人穿着薄衣,在空旷明净的居所中享受着春日的悠闲。

"置酒奉亲宾,树萱自怡养"则写出了诗人邀请亲朋好友共饮美酒,同时在自然环境中自得其乐,养育身心之意。

"笑倚连枝花,恭扶瑞藤杖"中的“笑倚”表现了诗人的愉悦心情,而“连枝花”和“瑞藤杖”则是春天的象征,充满了生机与希望。

"步屧恣优游,望山多气象"描绘了一场悠闲的散步,以及面对远处山峦时所感受到的自然之美和丰富的情感变化。

"云叶遥卷舒,风裾动萧爽"则是对天空中云朵随风轻盈地飘移以及微风吹拂衣襟所带来的清凉感觉的描写。

"簪缨固烦杂,江海徒浩荡"中的“簪缨”指的是头饰,而“江海徒浩荡”则是对广阔江海景象的描绘,这里诗人表达了内心虽然复杂,但面对自然之美时,又感到了一种超脱和解放。

最后,"野马笼赤霄,无由负羁鞅"中的“野马”给人一种自由奔放的形象,而“赤霄”则是远处山峦在阳光照射下的红润色彩。诗人通过这些景象表达了对自由和无拘无束生活状态的向往。

整首诗通过精细的描绘,展现了诗人对春天美好景色的深切感受以及内心世界的丰富情感。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

答吕晦叔见赠

人情纷言伪,吾道本一纯。

苟为趋向合,不待结约亲。

曰今得夫子,所涉无异津。

邀我醉华馆,正逢雪花春。

谈笑不近俗,文史自娱宾。

明发枉嘉赠,辞气玉醴醇。

三复同心言,杂佩非所珍。

(0)

读信陵传

周纲乱无纪,群雄事吞争。

犹能假仁义,以势相夺倾。

是时贤公子,信陵最知名。

招摇大梁市,揽辔御侯嬴。

义胜下予色,恩重忘彼生。

窃符连王姬,奋锤遗国兵。

救赵意何切,于魏情已轻。

赖有毛薛在,终然臣节明。

(0)

秋雨南堂即事

南堂秋雨清,竹树变愁静。

微寒病体苏,燕坐尘事屏。

高林飒已落,鸣雁去方永。

何以消沉忧,予心在箕颍。

(0)

游龙门归

洛浦残芳尽,来寻关塞春。

青林横石阁,翠壁涌金人。

涧草薰衣晚,松风落面新。

愁驱向城骑,还踏九衢尘。

(0)

和周仲章出郊

万里青天洗曙霜,秋曦满眼对晴光。

扫残遗秉川原静,折过寒花径隧荒。

偶入名园逢漆吏,远寻香刹问支郎。

浮生宠辱何须道,幸有田家浊酒尝。

(0)

和杜七学士见寄

谋猷久恨辜明主,骸骨终蒙赐老臣。

绝口敢论当世事,放怀重老故园春。

闲寻物外忘言客,喜遇杯中得趣人。

能作新诗仍寄我,知君心不在埃尘。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51