929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《暮春游火星岩同尹瞻联句》
《暮春游火星岩同尹瞻联句》全文
宋 / 柳拱辰   形式: 排律  押[侵]韵

千里熙醇政,灵岩喜访寻。

登临云拥座,穿径笋成林。

乐逐天风远,尘随宿雾沈。

绮罗红作锦,冠盖绿交阴。

下顾关河小,寒知洞壑深。

松枯存旧节,花老见初心。

旌棨岚光润,樽罍野气侵。

朋游敦雅契,吏隐共知音。

自愧翁归拙,难攀子厚吟。

城楼传晚角,绮陌骑骎骎。

(0)
拼音版原文全文
chūnyóuhuǒxīngyántóngyǐnzhānlián
sòng / liǔgǒngchén

qiānchúnzhènglíngyán访fǎngxún

dēnglínyúnyōngzuò穿chuānjìngsǔnchénglín

zhútiānfēngyuǎnchénsuí宿shěn

luóhóngzuòduìguāngài绿jiāoyīn

xiàguānxiǎohánzhīdòngshēn

sōngcúnjiùjiéhuālǎojiànchūxīn

jīnglánguāngrùnzūnléiqīn

péngyóudūnyǐngòngzhīyīn

kuìwēngguīzhuōnánpānhòuyín

chénglóuchuánwǎnjiǎoqīnqīn

注释
千里:形容地域广大。
熙醇:政通人和。
灵岩:地名,可能指灵岩山。
登临:登山游览。
云拥:云雾环绕。
笋成林:竹笋茂盛。
尘随宿雾沈:尘土随夜雾消散。
绮罗:华丽的衣物。
冠盖:官府车马。
洞壑:深深的山谷。
松枯:枯萎的松树。
花老:老去的花朵。
旌棨:旗帜。
岚光润:山岚的光泽。
樽罍:酒杯。
朋游:朋友聚会。
吏隐:官员隐居。
自愧:自感惭愧。
晚角:傍晚的号角声。
骎骎:马跑得快的样子。
翻译
千里政通人和,探访灵岩山中
登山临水,云雾环绕座位,竹径两侧竹笋成林
快乐随着天风飘向远方,尘埃随夜雾沉寂
锦绣般的红花如织锦,官府车马的绿荫交错
俯瞰之下,关河显得狭小,寒冷中感知洞壑深深
枯松依旧保持旧时节操,老花透露出最初的生机
旗帜光泽润泽,酒杯上沾染野外清气
朋友相聚,情趣高雅,官员隐居,彼此心意相通
我自愧不如归乡的老人笨拙,难以与柳宗元的诗才相比
城楼上传来傍晚的号角声,华丽的街道上马蹄声疾驰
鉴赏

这首宋代柳拱辰的《暮春游火星岩同尹瞻联句》描绘了春天游览火星岩的景象,诗人与友人尹瞻一同游历,感受到政通人和的氛围。首联“千里熙醇政,灵岩喜访寻”表达了对清明政治和美景的欣喜之情。接着,“登临云拥座,穿径笋成林”写登山时云雾缭绕,竹林茂盛,给人以清新自然之感。

“乐逐天风远,尘随宿雾沈”进一步渲染了逍遥自在的意境,欢愉随着天风飘荡,尘世的烦恼在静谧中消散。诗人赞赏了火星岩的美丽景色,如“绮罗红作锦,冠盖绿交阴”,形容花木繁盛,色彩斑斓。

“下顾关河小,寒知洞壑深”描绘了山势险峻,深谷幽邃,令人感到其壮丽与深远。诗人感慨“松枯存旧节,花老见初心”,借松花的坚韧与初心,寄寓了对坚贞品格的赞美。

“旌棨岚光润,樽罍野气侵”则描绘了山间清新的气息和宴饮的欢乐,显示出友情的深厚。结尾“朋游敦雅契,吏隐共知音”表达了诗人与朋友之间的高雅情谊,以及他们作为官员能在此地找到隐逸的乐趣。

最后,诗人以“自愧翁归拙,难攀子厚吟”表达对自己归隐生活的谦逊,以及对尹瞻才华的钦佩。全诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人与友人共同享受自然与人文的美好时光。

作者介绍

柳拱辰
朝代:宋

柳拱辰,字昭昭,武陵(今湖南常德)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士。通判鄂、岳州。至和二年(一○五五),以尚书职方员外郎知永州。事见清同治《武陵县志》卷三五。
猜你喜欢

顾宪成祠联

立朝与天子宰相争是非,悉宗社远谋,国本重计;

居恒共师弟朋友相讲习,惟至善性体,小心工夫。

(0)

太子庙联

座有酒人刚七子;院无暑气到三更。

(0)

挽何凌汉联

渊云大文,赵张为政,奋建家风,时望兼汉廷数子;

省台故事,都邑讴思,门墙述训,令名传荆国先贤。

(0)

挽曾国荃联

以忠勤报国,以镇静临民,以伟望慑服华夷,四十年黄发高勋,远驾征南曹武惠;

有恩威率属,有机权济变,有恺泽旁敷遐迩,亿万众苍生陨涕,同悲江左管夷吾。

(0)

关帝庙联

三教尽皈依,正直聪明,心似日悬天上;

九州隆享祀,英灵昭格,神如水在地中。

(0)

五云多处联

百尺金梯倚银汉;九天钧乐奏云韶。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51