黄粱未熟任推移，堪笑年年一局棋。
说与山中老居士，从今樱笋岁相期。
《和子楚二首·其一》全文
- 注释
- 黄粱：比喻短暂的美梦或虚幻的事物。
未熟：尚未完成，未到成熟阶段。
任推移：任由时间流逝，不管不顾。
堪笑：值得嘲笑，引人发笑。
年年：每年。
一局棋：比喻生活或命运的反复轮回。
山中老居士：隐居山中的老者，可能指友人或自指。
樱笋岁：春季，樱花和竹笋的季节，象征新生和希望。
相期：约定，期望相见。
- 翻译
- 黄粱还未煮熟就任由时间流逝，真可笑每年都在下这一盘棋。
我想要告诉山中的老居士，从今往后每年的春笋时节我们都要约定相聚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、悠然自得的田园生活。"黄粱未熟任推移"表明农事不急，麦子尚未成熟，可以随意地推迟收割，这种从容不迫的态度传达出一种对自然规律顺其自然的接受和尊重。
"堪笑年年一局棋"则是说诗人与友人每年都下一盘棋，既指他们之间的深厚情谊，也形象地表达了时间的流逝。这不仅是一种生活方式的展示，更蕴含着对生命节奏的一种体悟。
接着，诗人"说与山中老居士"，将这种平和安逸的心境与山中的老者分享，这里的"老居士"可能是隐士或道人的代称，他们选择了远离尘世的生活，与自然为伴。这样的对话不仅是在分享生活状态，更是一种心灵上的沟通。
最后一句"从今樱笋岁相期"则表达了一种对未来美好时光的期待。"樱笋"即樱桃新芽，常用来比喻春天或年轻。诗人希望与山中老者在未来的日子里继续保持这份和谐与友情，这不仅是一种生活的承诺，也是对生命美好的肯定。
总体而言，这首诗通过平淡却富有韵味的语言，展现了诗人对于自然、时间、友情以及简单生活的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家谣
东坡粟已黄，西畴稻堪穫。
农家庆丰年，茅茨举杯酌。
复喜官家用贤相，奋发天威去元恶。
诏书宽徭榜村路，悍吏不来鸡犬乐。
儿童牧牛舍牛舞，翁媪赛神听神语。
饮则食兮福乡土，五日一风十日雨，万岁千秋戴明主。