来湘话浙倍绸缪，天路风高借莫留。
不俟驾行何惮暑，适逢圭觐恰当秋。
登仙堪羡星辰履，归老终寻雪夜舟。
公到甘泉陈大计，毋忘膏雨泽南州。
《饯章漕乐语口号》全文
- 拼音版原文全文
饯 章 漕 乐 语 口 号 宋 /李 曾 伯 来 湘 话 浙 倍 绸 缪 ，天 路 风 高 借 莫 留 。不 俟 驾 行 何 惮 暑 ，适 逢 圭 观 恰 当 秋 。登 仙 堪 羡 星 辰 履 ，归 老 终 寻 雪 夜 舟 。公 到 甘 泉 陈 大 计 ，毋 忘 膏 雨 泽 南 州 。
- 翻译
- 湘方言中深情厚意更浓，高飞的天路风急切难留。
不必担心酷暑阻碍行程，恰逢入朝拜见之时正值秋季。
踏上成仙之路令人羡慕，年老时寻找雪夜泛舟归乡。
您抵达甘泉时请提出宏图大计，别忘了恩泽南方的土地。
- 注释
- 湘话：湘方言。
绸缪：深厚的感情。
天路：高远的路途。
借：难以。
莫：不要。
驾行：出行。
何惮：何惧。
圭觐：入朝拜见。
恰当：恰好。
登仙：成仙。
星辰履：如踏星尘。
归老：年老归乡。
雪夜舟：雪夜中的小舟。
甘泉：古代宫殿名，此处指朝廷。
大计：重大计划。
膏雨泽：恩惠如雨。
南州：南方地区。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，体现了诗人对家乡的深切思念和对自然美景的细腻描绘。全诗语言流畅，意境辽阔，充满了浓郁的情感色彩。
首句“来湘话浙倍绸缪”，通过对两地山水的描述，表达了诗人心中对故乡的牵挂和思念之情。"天路风高借莫留"则是诗人面对自然界的壮丽景象，不禁感慨万千，似乎在呼唤着时间不要匆忙流逝。
接着，“不俟驾行何惮暑”表现了诗人急于回归之心，即便是在炎热的夏季，也不愿等待。"适逢圭觐恰当秋"则是说正值秋日，天气宜人，是个出游的好时节。
中间两句，“登仙堪羡星辰履”、“归老终寻雪夜舟”，诗人似乎在幻想着自己能够登上仙境，与星辰为伍，又或者是到了晚年，还能在雪夜之中泛舟，享受那份宁静与孤独。
最后两句，“公到甘泉陈大计”、“毋忘膏雨泽南州”，诗人提及“甘泉”和“膏雨泽南州”，可能是在表达对某种美好事物的期待，或是对历史事件的回忆。"毋忘"一词，更显露出诗人对于过往记忆的珍视。
整首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发，展现了诗人的思想感情和深厚的文化底蕴，是一篇集思念、幻想与期待于一体的佳作。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
山中得长句戏呈周辅并简朱县丞
鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开。
千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。
日光微漏潭见底，水气上薄云成堆。
幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽。
花藤怪蔓白昼暗，奔猿落狖无时哀。
路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台。
共言神僧昔住此，至今光景如天台。
搘筇负笠出复没，喜动妇人惊提孩。
高人何至作狡狯，无乃翫世聊相诙。
不然学道穷实际，讵舍正大崇奇儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔。
名山未死可再到，此士一失难重陪。
赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉！
境幽神怆不可住，归倩玉手传金杯。