捲衲城钟断，支筇岳雨寒。
《句·其三十五》全文
- 翻译
- 城中的钟声断断续续，手持竹杖走在山岳间，感受到阵阵寒雨。
- 注释
- 捲衲：形容僧人卷起衣袖或袍子，表示简朴生活。
城钟：城市中的钟声。
断：断断续续，不连续。
支筇：手持竹杖。
岳雨：山岳间的雨。
寒：寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中清晨的画面。"捲衲城钟断"，意为城中的钟声在卷起的僧衣（衲）的缝隙间断断续续地传来，暗示着时间的流逝和宁静的山寺氛围。"支筇岳雨寒"，则写出了诗人手持竹杖（筇），漫步在山岳间，感受到清冷的秋雨带来的丝丝凉意。这两句诗通过细节描绘，展现了僧侣的生活状态以及自然环境的清寂与幽深，体现了宋人山水诗的意境之美。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
送林彦清归永嘉
雁荡接银汉，翠涌生高寒。
芙蓉散秋锦，飞落秋云端。
我昔造绝顶，天阔路漫漫。
遥瞻广寒殿，素娥正凭阑。
白兔捣月魄，指顾成神丹。
因招宋成公，吹箫乘紫鸾。
俯视九万里，元气清团团。
别来知几时，弱水如平滩。
忽遇雁山客，霞佩青莲冠。
还入雁山去，玉髓供晨餐。
报我旧游者，久待凌烟峦。
吾患为有身，南望空长叹。