曾酌孤山园里梅，至今魂梦忆花开。
纤腰冷逼江烟瘦，素脸全疑晓雪催。
南国相逢心恅愺，西湖遥想月徘徊。
惜无妙语酬佳丽，赖有诗仙凤阙来。
《朱叔赐来自都城云梅已放因思每岁饮赏之乐》全文
- 拼音版原文全文
朱 叔 赐 来 自 都 城 云 梅 已 放 因 思 每 岁 饮 赏 之 乐 宋 /李 洪 曾 酌 孤 山 园 里 梅 ，至 今 魂 梦 忆 花 开 。纖 腰 冷 逼 江 烟 瘦 ，素 脸 全 疑 晓 雪 催 。南 国 相 逢 心 恅 愺 ，西 湖 遥 想 月 徘 徊 。惜 无 妙 语 酬 佳 丽 ，赖 有 诗 仙 凤 阙 来 。
- 注释
- 酌：饮酒。
孤山园：杭州西湖附近的名胜。
纤腰：形容女子腰肢细软。
冷逼：形容江雾使女子更显清冷。
南国：指南方地区。
心恅愺：心情忐忑，不平静。
凤阙：古代皇宫的代称，这里指诗仙李白。
- 翻译
- 曾经在孤山园林中饮酒赏梅，至今梦境中仍记得花开的景象。
她的细腰在江雾中更显清瘦，洁白的脸庞仿佛被晨霜催促般娇嫩。
在南方重逢时心情忐忑，遥想西湖边月色下独自徘徊。
遗憾没有美妙的言辞回应你的美丽，幸好有诗仙的诗篇从宫阙传来弥补遗憾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往日游历孤山园中梅花的怀念，以及对美好时光的追忆。诗中的意象丰富，情感深厚，展现了诗人的高雅情操和对自然美景的深刻感悟。
"曾酌孤山园里梅，至今魂梦忆花开。" 这两句表达了诗人曾在孤山园中品味过梅花，现在虽然身处他地，但心灵深处仍然记得那梅花开放时的美丽景象。
"纤腰冷逼江烟瘦，素脸全疑晓雪催。" 这两句通过对梅花形态的细腻描绘，传达了诗人对梅花的赞赏之情。"纤腰"和"素脸"都是对梅花的美丽特质的描写，而"江烟瘦"和"晓雪催"则营造了一种清冷而又不失温婉的氛围。
"南国相逢心恅愺，西湖遥想月徘徊。" 这两句诗表达了诗人对远方美好之地的向往和思念。"南国"和"西湖"都是诗人心中美好的地方，而"相逢"和"遥想"则传递了一种离别后的怀念之情。
"惜无妙语酬佳丽，赖有诗仙凤阙来。" 这两句诗表达了诗人对无法用言辞完全表达内心美好感受的遗憾，同时也表明了他对诗歌艺术的依赖和信任，以此来传达自己的情感与追求。
总体而言，这首诗是一篇抒发个人情怀、赞美自然之美的佳作。通过对梅花和美好时光的追忆，诗人表达了自己对于生命中那些珍贵瞬间的深切怀念和赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠原昌邑王明府二首·其二
我醉复何言，相期在终始。
削籍归故乡，我事已如此。
君才世所稀，蹭蹬偶然耳。
云来月无光，云去天如洗。
譬剑新发硎，寒芒若秋水。
骐骥历坦途，一日可千里。
君达不失望，我穷不失己。
他日若相逢，无忘下车礼。
悲愤诗
南渡失国柄，二竖覆皇都。
武昌兴甲兵，传檄诛奸徒。
烽火照河北，四镇还相图。
撤兵防上游，坐视扬州屠。
所虑楚师下，宁忧胡马驱！
胡马渡江来，奸臣弃主逋。
可怜佳丽地，士女成炭涂！
我友报韩切，义旗倡三吴。
磨盾草檄文，鬼神泣通衢。
一战不得当，诸将人人殊。
书生愤所激，攘臂愿执殳。
兵力虽不敌，志已无完躯。
遇难震泽滨，事败志勿渝。
我友赴深渊，我生聊须臾。
宛转娇儿女，枕藉江与湖。
哀号浮水出，涕泣通市俱。
抚尸哭一声，痛绝还复苏。
烈士死不悔，妻孥何罪辜！
首祸者谁子，至今犹缓诛。
椎心问苍天，苍天安足呼！