监宫引出暂开门，随例须朝不是恩。
银钥却收金锁合，月明花落又黄昏。
《宫词二首·其二》全文
- 注释
- 监宫：宫中的官员或侍从。
引出：引领出来。
暂开：暂时打开。
随例：按照惯例。
须朝：必须参加朝会。
不是恩：并非出于恩典。
银钥：银制钥匙。
金锁合：金色的锁扣。
月明：明亮的月光。
花落：花儿凋谢。
又黄昏：再次进入黄昏。
- 翻译
- 宫监引领着打开门扉暂时，按规定必须上朝并非恩赐。
收回银色钥匙锁上门，月光下花儿凋零又是黄昏来临。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，通过对宫门开合、月夜花落等景象的细腻描写，表达了诗人对宫中女子孤独寂寞命运的同情。"监宫引出暂开门"一句，设置了一种特殊的空间氛围，监宫者引导着某个人物或场景的出现，但这仅是暂时的，这里的“暂”字用得十分传神，它暗示了这种开放和自由是有限的。"随例须朝不是恩"则透露出一种无奈和不平，宫女们即便是例行公事般地去朝拜，也未必能得到帝王的恩泽，这里的“不是恩”三个字，流露出深深的无力感。
接下来的两句"银钥却收金锁合，月明花落又黄昏"则更进一步描绘了宫中女子生活的孤独与寂寞。银钥和金锁都是用来比喻宫门的紧闭，而“月明花落又黄昏”则是时间流逝的象征，月光下花瓣飘落，又到了日暮黄昏的时候，这一系列景象交织在一起，使人不禁感受到一种时光静好的无尽孤寂。
整首诗通过对宫廷生活的描写，传达了一种深切的情感和对女性命运的同情，展现了诗人细腻的心理观察力和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
次韵子瞻追和归去来
归去来兮，吾其老矣何时归？
悟凫鹤之长短，鉴断续之哀悲。
怅野马之过隙，虽绝足而宁追。
予行年五十有五，盖知五十四年之非。
须前因以命驾，岂大寒而方衣。
兹物理之必至，又何资于发微？
吾家不远，可跂可奔。解我簪绂，即吾蓬门。
里闬虽异，室庐具存。
称所有以取给，尚奚择于瓶樽。
课童仆以供役，玩幼稚而开颜。
将有限以加节，异无适而不安。
从宾客之款户，任风雨之当关。
足可及而必到，目可尽而必观。
非梁燕与庭鹊，孰朝往而暮还？
寄终日以冗冗，绝妄心之桓桓！
归去来兮，聊随缘以遨游。
何吾乡之必归，姑稍足而无求。
等天地于逆旅，曷此乐而彼忧！
有客过门而问予，何不返乎先畴？
羊肠纵辔，夜壑移舟。
空断梗之因风，昧死狐之首丘。
但俯仰以托物，徒上下以通流！
予既谢夫不敏，愿进言而少休！已矣乎！
虫以其能知时，祸生有胎神岂留。
羡其可久将安之，焉用必归去自修！
乃其期想荒芜之六凿，时载耨而载耔。
幸洒然而无著，遂寓怀于此诗！
岂前人之敢及，庶知予自信而不疑。
《次韵子瞻追和归去来》【宋·李之仪】归去来兮，吾其老矣何时归？悟凫鹤之长短，鉴断续之哀悲。怅野马之过隙，虽绝足而宁追。予行年五十有五，盖知五十四年之非。须前因以命驾，岂大寒而方衣。兹物理之必至，又何资于发微？吾家不远，可跂可奔。解我簪绂，即吾蓬门。里闬虽异，室庐具存。称所有以取给，尚奚择于瓶樽。课童仆以供役，玩幼稚而开颜。将有限以加节，异无适而不安。从宾客之款户，任风雨之当关。足可及而必到，目可尽而必观。非梁燕与庭鹊，孰朝往而暮还？寄终日以冗冗，绝妄心之桓桓！归去来兮，聊随缘以遨游。何吾乡之必归，姑稍足而无求。等天地于逆旅，曷此乐而彼忧！有客过门而问予，何不返乎先畴？羊肠纵辔，夜壑移舟。空断梗之因风，昧死狐之首丘。但俯仰以托物，徒上下以通流！予既谢夫不敏，愿进言而少休！已矣乎！虫以其能知时，祸生有胎神岂留。羡其可久将安之，焉用必归去自修！乃其期想荒芜之六凿，时载耨而载耔。幸洒然而无著，遂寓怀于此诗！岂前人之敢及，庶知予自信而不疑。
https://shici.929r.com/shici/4xUillGfAe.html
- 诗词赏析