开士相逢暮饮茶，高楼并坐望三巴。
碧嶂不知何劫石，清江流尽几恒沙。
炉烟处处香慈竹，溪雨朝朝润觉花。
道胜自然长法喜，应令迁客小沩华。
《七言登北山寺西阁楼冯禅师茶酌赠崔少府一首》全文
- 注释
- 开士：高僧。
暮：傍晚。
饮茶：品茗。
碧嶂：翠绿山峦。
何劫石：何时形成的岩石。
恒沙：恒河沙粒。
炉烟：炉火燃烧产生的烟雾。
香慈竹：慈竹散发香气。
溪雨：清晨的溪水。
润觉花：滋润觉花。
道胜：修行之道超越。
法喜：欢喜之心。
迁客：贬谪之人。
沩华：指代宁静祥和的环境。
- 翻译
- 高僧傍晚共品茗，同坐高楼眺望三巴之地。
翠绿山峦不知何时形成的岩石，清澈江水流逝了多少恒河沙粒。
炉火燃烧，慈竹散发出香气，清晨的溪雨滋润着觉花。
修行之道超越自然，常怀欢喜之心，让贬谪之人也能感受到如沩山般的宁静喜悦。
- 鉴赏
此诗描绘了一场文人雅集的温馨画面。开篇“相逢暮饮茶，高楼并坐望三巴”两句，设定了一个悠闲的下午时光，在这静谧中，几位文士相聚于高楼之上，一边品茗一边远眺，心旷神怡。"碧嶂不知何劫石，清江流尽几恒沙"则透露出诗人对自然景观的深沉感悟与哲思，山石和河沙似乎承载着时间的痕迹，而诗人却难以捉摸其深意。
以下两句“炉烟处处香慈竹，溪雨朝朝润觉花”更增添了一份生态之美。炉火燃烧产生的烟雾在空气中弥漫，与自然融为一体，而那慈爱的竹林似乎也感受到了这份温暖；同时，清晨的细雨如时光的恩泽，滋润着花朵，让它们更加鲜活。
最后，“道胜自然长法喜，应令迁客小沩华”两句，则表达了诗人对于佛法与自然和谐共生的理解，以及对远方来客的一种期许。这里的“道胜”指的是禅师冯道胜，诗人通过这场聚会传达了一种超脱尘世、达到心灵自由的境界。
整首诗通过优美的景物描写和深邃的情感流露，展现了诗人对自然之美与佛法之悟的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题倪云林画
云林先生老更迂，酒酣落笔元气俱。
沧洲赤县随意扫，不学徐熙没骨图。
沉犀石带波涛润，石上烟梢势千仞。
参天古木蛟龙僵，赤叶已脱荆门霜。
北风萧萧白日暮，相偶应知不相附。
丹山之羽何时来，会待春色阴厓回。
京口王节妇歌
大江如带从左来，金山焦山碧崔嵬。
风吹杨卷度江去，妾心如山不可回。
忆昔移所天，岂独甘守节。
两草方缠绵，那知中道诀。
玉琴不奏双鸳鸯，玉箫不吹双凤皇。
纺绩给朝暮，蛾眉忽成霜。
蟏蛸网素壁，燕子归空梁。
生乖同室处，死期同穴藏。
郁郁山头树，已见参天长。
白璧须恶玷，白丝须恶染。
边声乱胡笳，万古悲蔡琰。
次韵张师广助教登雨花台·其二
皇威复禹迹，风气移荒陬。
千屯夹虎士，万斛回龙舟。
将军卫霍功，相国房杜谋。
我来览奇观，发兴属清秋。
已将函谷并，遂与洛阳侔。
所悲迫衰谢，蒙汜安可留。
目送桃叶远，水深凫雁洲。
清谈哂诸老，匡时忘远犹。
庶穷入极旷，慰此千里游。