过湖未得匹如闲，何幸湖心泊画船。
宇宙中间都是月，波涛外面更无天。
谁知造物将奇观，不与伧人付谪仙。
管领渠侬无一物，镂冰剪雪作新篇。
《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首·其三》全文
- 翻译
- 我还没有在湖上找到像这样悠闲的伴侣，真是幸运能在湖中心停靠画舫。
在这广阔的世界中，月亮仿佛无处不在，湖面的波涛之外，似乎没有边际的天空。
谁能想到大自然会创造出如此壮丽的景象，却不把它交给凡夫俗子，而是赐予了诗人。
我掌控着这美景，手中没有任何物质，只有心中的灵感，如同雕刻冰雪，创作出新的诗篇。
- 注释
- 过湖：渡过湖泊。
未得：未曾找到。
匹如闲：像这样的伴侣。
何幸：真是幸运。
湖心：湖中央。
泊：停泊。
画船：画舫。
宇宙：广阔的世界。
中间：之中。
都是：仿佛无处不在。
波涛：湖面波浪。
外：之外。
更无天：似乎没有边际的天空。
谁知：谁能想到。
造物：大自然。
奇观：壮丽景象。
伧人：凡夫俗子。
谪仙：被贬谪的仙人。
管领：掌控。
渠侬：这美景。
无一物：手中没有任何物质。
镂冰剪雪：雕刻冰雪。
作：创作。
新篇：新的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首（其三）》。诗中描绘了一幅静谧的夜景图画。
"过湖未得匹如闲，何幸湖心泊画船。"
这两句表达了诗人因风阻而临时停舟于湖心的意外之喜。"匹如"指的是平常、寻常，"画船"则是停靠在湖中的船只，被赋予了一种艺术和美好的意味。
"宇宙中间都是月，波涛外面更无天。"
这里诗人通过对月亮的描写，表达了自己与广阔宇宙相连的心境感受。"波涛外面更无天"则营造出一种超然物外、隔绝尘世的意境。
"谁知造物将奇观，不与伧人付谪仙。"
诗人在这里表达了对自然之美的赞叹，同时也暗示了一种超脱凡俗的心态，"不与伧人"强调了诗人的独特感受和高洁情操。
"管领渠侬无一物，镂冰剪雪作新篇。"
最后两句则是对自己创作的自信和期待，"管领渠侬"指的是音乐家、画家等艺术工作者，而诗人则以"镂冰剪雪"比喻自己的诗歌创作，将自然之美融入文字，创造出新的文学作品。
整首诗通过对夜泊太湖景色的描绘，展现了诗人超脱俗世、与自然合一的高远情怀和艺术追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寿赣州李太守琎母八十
陇西阿㜷女中杰，母仪妇道俱超绝。
和丸教子早登庸，五马专城凛冰雪。
作善由来天降祥，年华八帙身康彊。
霞帔珠冠侈恩渥，芝兰玉树争辉光。
朱门设帨当兹夕，黄菊香中启瑶席。
和云石髓甘若饴，凝露蟠桃赤如日。
赣江之水流滔滔，赣民拟酿为春醪。
年年酌献萱堂上，用介眉寿南山高。
使君团圞同白首，长与赣民作慈母。