力展乾坤得要领,先贯通南北方血脉,整顿亚岁舆图,地轴忽倾颓,山水三千惨无色;
气吞云梦是寻常,更吸尽东西国文明,输入支那学界,春风遽衰歇,生徒十万哭同声。
力展乾坤得要领,先贯通南北方血脉,整顿亚岁舆图,地轴忽倾颓,山水三千惨无色;
气吞云梦是寻常,更吸尽东西国文明,输入支那学界,春风遽衰歇,生徒十万哭同声。
此挽联以磅礴之气势,哀悼张百熙先生,其文笔深沉,情感激荡。上联“力展乾坤得要领,先贯通南北方血脉,整顿亚岁舆图,地轴忽倾颓,山水三千惨无色”描绘了张百熙先生在学术与教育领域的卓越贡献,他如同扭转乾坤的巨手,首先打通南北文化的脉络,整理出亚洲的地图,却不幸遭遇变故,大地倾斜,山河失色,暗喻其离世带来的巨大影响和哀痛。
下联“气吞云梦是寻常,更吸尽东西国文明,输入支那学界,春风遽衰歇,生徒十万哭同声”则进一步表达了对张百熙先生的敬仰之情。他不仅吞吐云梦般的知识如常事,更是将世界各地的文明精华引入中国学术界,为教育事业注入了新的活力。然而,他的离去如同春风骤停,让十万学子同声哀泣,表达了对这位伟大教育家的深切怀念和哀悼。
整体而言,此挽联通过生动的比喻和强烈的对比手法,既展现了张百熙先生在学术和教育领域的重要地位,也深刻表达了人们对他的崇高敬意和深切哀思。