几何能得鬓如丝，安用区区镊白髭。
在世上官虽不做，出人间事却能知。
待天春暖秋凉日，是我东游西泛时。
多少宽平好田地，山翁方始会开眉。
《喜老吟》全文
- 拼音版原文全文
喜 老 吟 宋 /邵 雍 几 何 能 得 鬓 如 丝 ，安 用 区 区 镊 白 髭 。在 世 上 官 虽 不 做 ，出 人 间 事 却 能 知 。待 天 春 暖 秋 凉 日 ，是 我 东 游 西 泛 时 。多 少 宽 平 好 田 地 ，山 翁 方 始 会 开 眉 。
- 注释
- 几何：哪里。
能：能够。
得：得到。
鬓：鬓发。
如：像。
丝：丝线。
区区：微不足道。
镊：镊子。
官：官职。
虽：即使。
做：担任。
人间：世间。
事：事务。
待：等待。
天：自然。
春暖：春天温暖。
秋凉：秋天凉爽。
日：日子。
东游西泛：四处游历。
宽平：广阔平坦。
好：好。
田地：土地。
山翁：老翁。
方始：才开始。
会：会。
开眉：露出笑容。
- 翻译
- 哪里还能得到像丝一般的鬓发呢，又何必费力拔去那些稀疏的胡须。
即使不在官场上忙碌，世间的事务我依然明了。
等到春暖花开、秋高气爽的日子，就是我四处游历的时候。
有多少广阔平坦的好田地，老翁才会露出满意的笑容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《喜老吟》，表达了诗人对老去岁月的淡然接受和对生活的豁达态度。首句“几何能得鬓如丝”描绘了诗人对岁月流逝的感慨，感叹头发渐白的自然现象；“安用区区镊白髭”则流露出对拔白须这类琐事的不屑，显示出其超脱的心态。
接下来，“在世上官虽不做，出人间事却能知”表达了诗人对仕途的淡泊，即使不在官场，也能洞察世事，体现出他的智慧和洞察力。“待天春暖秋凉日，是我东游西泛时”表达了诗人期待的闲适生活，希望在四季变换中悠然自得地游历四方。
最后两句“多少宽平好田地，山翁方始会开眉”，以“山翁”自比，表达了对田园生活的向往和满足，当看到广阔的平坦土地时，诗人的心境才会真正舒展，露出满意的微笑。整首诗透露出诗人对老年的乐观和对生活的热爱，以及对自然与宁静的追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
蓉江即景
百雉临江岸，芙蓉久擅名。
水连秋港阔，帆趁午风轻。
雁落波初冷，花开日正晴。
烟光相淡荡，云物共鲜明。
艇小堪垂钓，歌清待濯缨。
渔樵聊作侣，鸥鹭暂同盟。
渺渺青云志，悠悠万里情。
欲寻霄汉路，翘首望蓬瀛。