昨夜秋风吹作花，异香早已满天涯。
蓬莱深处两三树，风月分来第一家。
绰约道妆如侍案，婆娑醉影欲乘槎。
广寒莫遣痴蟆食，留取芬芳与世誇。
《咏桂呈张贰车》全文
- 拼音版原文全文
咏 桂 呈 张 贰 车 宋 /刘 黻 昨 夜 烽 风 吹 作 花 ，异 香 早 已 满 天 涯 。蓬 莱 深 处 两 三 树 ，风 月 分 来 第 一 家 。绰 约 道 妆 如 侍 案 ，婆 娑 醉 影 欲 乘 槎 。广 寒 莫 遣 痴 蟆 食 ，留 取 芬 芳 与 世 夸 。
- 注释
- 秋风：指秋季的凉风。
异香：指非人间的、特别的香气。
蓬莱：传说中的仙岛。
风月：指自然景色和月亮，也象征美好时光。
绰约：形容女子姿态优美。
婆娑：形容姿态摇曳或舞动。
广寒：指月宫，因传说嫦娥住在广寒宫。
痴蟆：比喻贪婪的人。
芬芳：香气。
- 翻译
- 昨夜秋风像吹落花朵一般，异香已经弥漫到远方。
在那蓬莱仙境的深处，有两三棵树，风月的气息仿佛都属于这里的第一家。
轻盈的仙子打扮得如同侍奉神案，摇曳的醉态似乎想乘着木筏前往月宫。
不要让痴心的蛤蟆吞食月中的芳香，让我们把这份香气留在世间夸耀。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋夜月下桂花飘香的图景。开篇"昨夜秋风吹作花，异香早已满天涯"两句，以动人的笔触勾勒出秋风轻拂桂花，散发出异乎寻常的浓郁清香，这股香气已经弥漫到天边，营造出一种超凡脱俗的意境。
接着"蓬莱深处两三树，风月分来第一家"这两句，则是借助古代传说中仙山蓬莱的神秘色彩，将桂树置于一个寂静而又高贵的境地。桂花在风和月光的共同装点下，显得尤为珍贵，如同仙界中的奇花异草。
"绰约道妆如侍案，婆娑醉影欲乘槎"两句中，诗人以细腻的笔触描写桂花的姿态和氛围。"绰约道妆"形容桂花轻柔而不失雅致，而"婆娑醉影"则透露出一种恍惚间，如同醉酒后想要乘风飞翔的意境，展现了诗人对桂花之美的沉醉与向往。
最后两句"广寒莫遣痴蟆食，留取芬芳与世誇"则是诗人表达出希望这份美好不被俗世所侵扰，而是要留存下来，让后世的人也能一同欣赏这桂花的馨香。
总体来说，这首诗通过对桂花之美的描绘，展现了诗人对于自然之美的赞美和向往，同时也透露出了诗人超脱尘世、追求高洁境界的情怀。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢